崑曲

漢語

正體/繁體 (崑曲)		崑	曲
簡體 (昆曲)		昆	曲

發音

• 官話

  (拼音)：kūnqǔ

  (注音)：ㄎㄨㄣ ㄑㄩˇ

• 粵語 (粵拼)：kwan¹ kuk¹
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：khun-khek / khun-khiok
• 吳語 (Wugniu)
  • (太湖片)：¹khuen-chiuq; ¹khuen-chioq

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：kūnqǔ
    • 注音：ㄎㄨㄣ ㄑㄩˇ
    • 通用拼音：kuncyǔ
    • 威妥瑪拼音：kʻun¹-chʻü³
    • 耶魯官話拼音：kwūn-chyǔ
    • 國語羅馬字：kuencheu
    • 西里爾字母轉寫：куньцюй (kunʹcjuj)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/kʰu̯ən⁵⁵ t͡ɕʰy²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：kwan¹ kuk¹
    • 耶魯粵拼：kwān kūk
    • 廣州話拼音：kwan¹ kuk⁷
    • 廣東拼音：kuen¹ kug¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/kʷʰɐn⁵⁵ kʰʊk̚⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話: 廈門, 臺灣話（常用）)
    • 白話字：khun-khek
    • 臺羅：khun-khik
    • 普實台文：qunqeg
    • 國際音標 (臺北, 高雄)：/kʰun⁴⁴⁻³³ kʰiɪk̚³²/
    • 國際音標 (廈門)：/kʰun⁴⁴⁻²² kʰiɪk̚³²/
  • (泉漳話: 廈門)
    • 白話字：khun-khiok
    • 臺羅：khun-khiok
    • 普實台文：qunqiog
    • 國際音標 (廈門)：/kʰun⁴⁴⁻²² kʰiɔk̚³²/
• 吳語
  • (上海)：
    • Wugniu：¹khuen-chiuq; ¹khuen-chioq
    • MiniDict：khuen^平 chiuih; khuen^平 chioh
    • 維基詞典羅馬化（上海話）：¹khun-qyq; ¹khun-qioq
    • IPA (上海)：/kʰuən⁵⁵ t͡ɕʰyɪʔ²¹/, /kʰuən⁵⁵ t͡ɕʰioʔ²¹/

名詞

崑曲

1. 戲曲劇種之一，發源於元末明初的江蘇崑山
2. 此劇種所使用的曲調

近義詞

• (劇種)： 崑劇／昆剧 (kūnjù)、崑腔／昆腔 (kūnqiāng)、崑山腔／昆山腔 (kūnshānqiāng)
• (曲調)： 崑腔／昆腔 (kūnqiāng)