巴黎鐵塔

漢語

正體/繁體 (巴黎鐵塔)		巴黎	鐵塔
簡體 (巴黎铁塔)		巴黎	铁塔

發音

• 官話

  (拼音)：Bālí Tiětǎ

  (注音)：ㄅㄚ ㄌㄧˊ ㄊㄧㄝˇ ㄊㄚˇ

• 粵語 (粵拼)：baa¹ lai⁴ tit³ taap³

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：Bālí Tiětǎ [實際讀音：bālítiétǎ]
    • 注音：ㄅㄚ ㄌㄧˊ ㄊㄧㄝˇ ㄊㄚˇ
    • 通用拼音：Balí Tiětǎ
    • 威妥瑪拼音：Pa¹-li² Tʻieh³-tʻa³
    • 耶魯官話拼音：Bā-lí Tyě-tǎ
    • 國語羅馬字：Bali Tieetaa
    • 西里爾字母轉寫：Бали Тета (Bali Teta)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/pä⁵⁵ li³⁵⁻⁵⁵ tʰi̯ɛ²¹⁴⁻³⁵ tʰä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：baa¹ lai⁴ tit³ taap³
    • 耶魯粵拼：bā làih tit taap
    • 廣州話拼音：baa¹ lai⁴ tit⁸ taap⁸
    • 廣東拼音：ba¹ lei⁴ tid³ tab³
    • 國際音標 ^(幫助)：/paː⁵⁵ lɐi̯²¹ tʰiːt̚³ tʰaːp̚³/

專有名詞

巴黎鐵塔

1. 埃菲爾鐵塔 （自19世紀）

   • 《登巴黎鐵塔》 [文言文，繁體]
     《登巴黎铁塔》 [文言文，簡體]

     出自：1891年，黃遵憲《人境廬詩草》〈登巴黎鐵塔〉

     “Dēng Bālí Tiětǎ” [漢語拼音]

同義詞

埃菲爾鐵塔的各地方言用詞[地圖]

語言	地區	詞 edit
北京-東北官話	臺灣	艾菲爾鐵塔、巴黎鐵塔
粵語	香港	巴黎鐵塔