得滯

粵語


正體/繁體 (得滯)		得	滯
簡體 (得滞)		得	滞

讀音

粵語
(廣州–香港話，粵拼)：dak¹ zai⁶

(台山話，維基詞典拼音)：ak¹ dai⁵

粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：dak¹ zai⁶
  - 耶魯粵拼：dāk jaih
  - 廣州話拼音：dak⁷ dzai⁶
  - 廣東拼音：deg¹ zei⁶
  - 國際音標 ^(幫助)：/tɐk̚⁵ t͡sɐi̯²²/
- (台山話，台城)
  - 維基詞典拼音：ak¹ dai⁵
  - 國際音標 ^(幫助)：/ak̚³³ tai³²/

後綴

得滯

太，過
鹹得滯／咸得滞 [粵語] ― haam⁴ dak¹ zai⁶ [粵拼] ― 太鹹了

近義詞

太的各地方言用詞[地圖]

語言	地區	詞 edit
書面語 (白話文)		太、過於
北京-東北官話	北京	太、忒
	臺灣	太
	馬來西亞	太
	新加坡	太
冀魯官話	濟南	太、忒
中原官話	萬榮	太
	西安	太
	徐州	忒
	梢葫蘆（甘肅東干語）	太
蘭銀官話	銀川	太
西南官話	成都	太
	武漢	太、忒
	貴陽	太
	桂林	太
江淮官話	揚州	太
江淮官話	合肥	太
粵語	廣州	太、得滯 >、過頭 >
	香港	太、得滯 >、過頭 >
	台山	得滯 >
	東莞	得滯 >
	陽江	得滯 >
	吉隆坡（廣府）	太
	新加坡（廣府）	太
贛語	南昌	太
	黎川	太
	萍鄉	太
客家語	梅縣	忒
	東莞（清溪）	太、過頭 >
	五華（華城）	忒
	河源（本地話）	太
	翁源	太
	連南	太
	揭西	忒
	詔安（秀篆）	太、忒
	長汀	忒
	武平	忒
	武平（岩前）	忒
	連城	忒
	寧化	忒
	于都	太
	寧都	太、忒
	銅鼓（三都）	忒
	贛州（蟠龍）	太
	大余	太
	苗栗（北四縣腔）	忒
	屏東（內埔，南四縣腔）	忒
	新竹縣（竹東，海陸腔）	忒
	臺中（東勢，大埔腔）	忒
	新竹縣（芎林，饒平腔）	忒
	雲林（崙背，詔安腔）	忒
	香港	太、過頭 >
	陽西（塘口）	太
	陽春（三甲）	太
	信宜（思賀）	太
	信宜（錢排）	太
	高州（新垌）	太
	茂名（電白沙瑯）	太
	化州（新安）	忒
	廉江（石角）	忒
	廉江（青平）	太
	蒙山（西河）	太
	陸川	太
	士乃（惠陽）	過頭 >
徽語	績溪	太
晉語	太原	太
閩北語	建甌	忒
	建甌（迪口）	忒
	松溪	忒
	政和	忒
	政和（鎮前）	忒
	建陽	忒
	武夷山	忒
	浦城（石陂）	忒
閩東語	福州	過、恰
	福州（長樂）	恰
	連江	恰
	福清	恰
	平潭	恰
	永泰	恰
	閩清	恰
	古田	恰
	屏南	恰
	羅源	恰
	福安	恰
	寧德	恰
	霞浦	恰
	柘榮	恰
	壽寧	恰
	周寧	恰
	福鼎	恰
閩南語	廈門	傷、傷過
	廈門（同安）	傷
	泉州	傷、傷過
	晉江	傷、太
	南安	傷
	石獅	傷
	惠安	傷
	安溪	傷
	永春	傷
	德化	傷
	漳州	傷、傷過
	漳州（龍海）	傷
	漳州（長泰）	傷
	華安	傷
	南靖	傷
	平和	傷
	漳浦	傷
	雲霄	傷
	詔安	傷
	東山	傷
	臺北	傷
	新北（三峽）	傷
	高雄	傷
	宜蘭	傷
	彰化（鹿港）	傷
	臺中	傷
	臺南	傷
	新竹	傷
	金門	傷
	澎湖（馬公）	傷
	檳城（泉漳）	傷、太
	新加坡（泉漳）	傷、過
	馬尼拉（泉漳）	傷、傷過
	龍巖	蓋
	漳平	傷
	潮州	佮
	汕頭	佮、過
	揭陽	佮、過
	曼谷（潮汕）	佮
	新山（潮汕）	佮
	新加坡（潮汕）	佮、過
莆仙語	莆田	傷
莆仙語	仙遊	傷
閩中語	永安	太
	三明（三元）	忒
	三明（沙縣）	太
吳語	上海	忒、過於、忒煞、忒以舊
	上海（崇明）	忒
	蘇州	忒
	杭州	忒
	寧波	忒
	溫州	忒
	金華	太、忒
湘語	長沙	太
湘語	雙峰	太、忒
註解	>：在形容詞或副詞後