必巡

漢語

正體/繁體 (必巡)		必	巡
簡體 #(必巡)		必	巡
異體		𤿎巡

發音

• 閩南語 (泉漳話，白話字)：pit-sûn

---

• 閩南語
  • (泉漳話：臺灣話（常用）、廈門、漳州)
    • 白話字：pit-sûn
    • 臺羅：pit-sûn
    • 普實台文：pitsuun
    • 國際音標 (高雄)：/pit̚³²⁻⁴ sun²³/
    • 國際音標 (漳州)：/pit̚³²⁻⁵ sun¹³/
    • 國際音標 (臺北, 廈門)：/pit̚³²⁻⁴ sun²⁴/

名詞

必巡 (閩南語)

1. 龜裂；裂縫

   碗若是必巡，就毋通貯湯。 [臺語，繁體]
   碗若是必巡，就毋通贮汤。 [臺語，簡體]

   Óaⁿ nā-sī pit-sûn, chiū m̄-thang té thng. [白話字]

   碗要是龜裂了，就不可以裝湯。

   壁頂有足濟必巡。 [臺語，繁體]
   壁顶有足济必巡。 [臺語，簡體]

   Piah-téng iú chiok-chè pit-sûn. [白話字]

   牆壁上有很多裂縫。

同義詞

編

• 坼坼 (吳語)
• 必痕 (泉漳話)
• 必縫／必缝 (泉漳話)
• 空縫／空缝 (泉漳話)
• 空隙
• 縫／缝 (fèng)
• 縫仔／缝仔 (客家語)
• 縫縫／缝缝 (四川話、上海話)
• 縫縫兒／缝缝儿 (四川話)
• 縫隙／缝隙
• 裂痕
• 裂縫／裂缝
• 豁豁 (吳語)

 

來源

• “詞目#13646”，《教育部臺灣台語常用詞辭典》 (cmn, nan-hbl)，中華民國教育部，2023年.