患者

漢語

簡體與正體/繁體 (患者)		患	者

讀音

• 官話

  (拼音)：huànzhě

  (注音)：ㄏㄨㄢˋ ㄓㄜˇ

• 粵語 (粵拼)：waan⁶ ze²
• 客語 (四縣，白話字)：fam-chá
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：hoān-chiá

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：huànzhě
    • 注音：ㄏㄨㄢˋ ㄓㄜˇ
    • 通用拼音：huànjhě
    • 威妥瑪拼音：huan⁴-chê³
    • 耶魯官話拼音：hwàn-jě
    • 國語羅馬字：huannjee
    • 西里爾字母轉寫：хуаньчжэ (xuanʹčžɛ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/xu̯än⁵¹ ʈ͡ʂɤ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：waan⁶ ze²
    • 耶魯粵拼：waahn jé
    • 廣州話拼音：waan⁶ dze²
    • 廣東拼音：wan⁶ zé²
    • 國際音標 ^(幫助)：/waːn²² t͡sɛː³⁵/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：fam-chá
    • 客家語拼音：fam za`
    • 客家話拼音：fam⁴ za³
    • 國際音標：/fam⁵⁵ t͡sa³¹/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：hoān-chiá
    • 臺羅：huān-tsiá
    • 普實台文：hoaxnciar
    • 國際音標 (廈門)：/huan²²⁻²¹ t͡sia⁵³/
    • 國際音標 (泉州)：/huan⁴¹⁻²² t͡sia⁵⁵⁴/
    • 國際音標 (漳州)：/huan²²⁻²¹ t͡sia⁵³/
    • 國際音標 (臺北)：/huan³³⁻¹¹ t͡sia⁵³/
    • 國際音標 (高雄)：/huan³³⁻²¹ t͡sia⁴¹/

翻譯

翻譯

• 俄语：мед. больной; пациент

日語

〈患者〉【かんじゃ】

1. 病人，患者。