- 南非語: Jiddisj (af)
- 阿爾巴尼亞語: jidisht
- 阿拉伯語: يِدِيشِيَّة f (yidīšiyya), إِيدِيش m (ʔīdīš)
- 阿拉貢語: yídix m
- 亞美尼亞語: իդիշ (hy) (idiš)
- 阿塞拜疆語: idiş dili, idiş
- 白俄羅斯語: і́дыш (be) m (ídyš)
- 保加利亞語: и́диш m (ídiš)
- 加泰羅尼亞語: ídix (ca) m, jiddisch (ca) m
- 康沃爾語:
- 標準康沃爾語: Yêdhowek
- 捷克語: jidiš (cs) m
- 丹麥語: jiddisch n
- 荷蘭語: Jiddisch (nl) n, Jiddisj (nl) n
- 英語：Yiddish (en)
- 世界語: Jido, jida lingvo, jida, Jidiŝo
- 愛沙尼亞語: jidiši
- 法羅語: jiddiskt n
- 芬蘭語: jiddiš (fi), juutalaissaksa (fi) 〈旧〉
- 法語: yiddish (fr) m
- 格魯吉亞語: იდიში (idiši)
- 德語: Jiddisch (de) n, Jidisch n, Jüdischdeutsch (de) n 〈旧〉, Jüdisch-Deutsch (de) n 〈废〉, Judendeutsch (de) n 〈旧〉, Judenteutsch (de) n 〈废〉
- 希臘語: γίντις (el) n pl (gíntis)
- 希伯來語: יִידִישׁ (he) (yidish), אידיש (he) (idish)
- 印地語: यहूदी (hi) (yahūdī), यिडिश (hi) (yiḍiś)
- 匈牙利語: jiddis (hu)
- 印尼語: bahasa Yiddi
- 愛爾蘭語: Giúdais f
- 意大利語: yiddish (it) m
- 日語: イディッシュ語 (ja) (Idisshu-go)
- 朝鮮語: 이디시어 (ko) (Idisieo)
- 拉蒂諾語: idish
- 拉脫維亞語: jidišs m
- 立陶宛語: jidiš (lt)
- 馬其頓語: ји́диш m (jídiš)
- 馬來語: bahasa Yiddish
- 挪威語:
- 書面挪威語: jiddisch (no) m, jiddisk (no) m
- 新挪威語: jiddisch m, jiddisk m
- 波斯語: ییدیش (yidiš)
- 波蘭語: jidysz (pl)
- 葡萄牙語: iídiche (pt) m, ídiche m
- 羅馬尼亞語: idiș (ro) n
- 俄語: и́диш (ru) m (ídiš)
- 塞爾維亞-克羅地亞語:
- 西里爾字母: јидиш m
- 拉丁字母: jidiš (sh) m
- 斯洛伐克語: jidiš m
- 斯洛文尼亞語: jidiš m
- 西班牙語: yidis (es) m
- 瑞典語: jiddisch (sv) c
- 泰語: ภาษายิดดิช (paasăa yítdìt)
- 土耳其語: Yidiş (tr)
- 烏克蘭語: ї́диш (uk) m (jídyš), і́диш m (ídyš)
- 越南語: tiếng Yiddish (vi)
- 威爾士語: Iddew-Almaeneg m 或 f, Iddeweg m 或 f
- Yiddish: ייִדיש (yi) n (yidish), מאַמע־לשון n (mame-loshn), זשאַרגאָן m (zhargon) 〈貶〉, טײַטש n (taytsh) 〈旧〉, ייִדיש־טײַטש n (yidish-taytsh) 〈旧〉
|
