慈しむ
日语
编辑| 詞中漢字 |
|---|
| 慈 |
| いつく 常用漢字 |
| 訓讀 |
詞源
编辑源自形容詞厳しい (itsukushii)。
发音
编辑 「慈しむ」的活用形音調（東京音）
| 參考：在線日文音調辭典 | |||
| 語幹形態 | |||
|---|---|---|---|
| 終止形 連体形 |
慈しむ | いつくしむ | [ìtsúkúshíꜜmù] |
| 命令形 | 慈しめ | いつくしめ | [ìtsúkúshíꜜmè] |
| 關鍵構式 | |||
| 被動形 | 慈しまれる | いつくしまれる | [ìtsúkúshímáréꜜrù] |
| 使役形 | 慈しませる | いつくしませる | [ìtsúkúshímáséꜜrù] |
| 可能形 | 慈しめる | いつくしめる | [ìtsúkúshíméꜜrù] |
| 意志形 | 慈しもう | いつくしもー | [ìtsúkúshímóꜜò] |
| 否定形 | 慈しまない | いつくしまない | [ìtsúkúshímáꜜnàì] |
| 否定過去形 | 慈しまなかった | いつくしまなかった | [ìtsúkúshímáꜜnàkàttà] |
| 尊敬形 | 慈しみます | いつくしみます | [ìtsúkúshímímáꜜsù] |
| 完成形 | 慈しんだ | いつくしんだ | [ìtsúkúshíꜜǹdà] |
| 接續形 | 慈しんで | いつくしんで | [ìtsúkúshíꜜǹdè] |
| 條件形 | 慈しめば | いつくしめば | [ìtsúkúshíꜜmèbà] |
动词
编辑慈しむ • (itsukushimu) 他動詞 五段 (連用形 慈しみ (itsukushimi)，過去式 慈しんだ (itsukushinda))
活用形
编辑| 活用形 | |||
|---|---|---|---|
| 未然形 | 慈しま | いつくしま | itsukushima |
| 連用形 | 慈しみ | いつくしみ | itsukushimi |
| 終止形 | 慈しむ | いつくしむ | itsukushimu |
| 連體形 （連体形） |
慈しむ | いつくしむ | itsukushimu |
| 假定形 （仮定形） |
慈しめ | いつくしめ | itsukushime |
| 命令形 | 慈しめ | いつくしめ | itsukushime |
| 關鍵構式 | |||
| 被動形 | 慈しまれる | いつくしまれる | itsukushimareru |
| 使役形 | 慈しませる 慈します |
いつくしませる いつくします |
itsukushimaseru itsukushimasu |
| 可能形 | 慈しめる | いつくしめる | itsukushimeru |
| 意志形 | 慈しもう | いつくしもう | itsukushimō |
| 否定形 | 慈しまない | いつくしまない | itsukushimanai |
| 否定連用形 | 慈しまず | いつくしまず | itsukushimazu |
| 尊敬形 | 慈しみます | いつくしみます | itsukushimimasu |
| 完成形 | 慈しんだ | いつくしんだ | itsukushinda |
| 接續形 | 慈しんで | いつくしんで | itsukushinde |
| 條件形 | 慈しめば | いつくしめば | itsukushimeba |