抽薪止沸

漢語

正體/繁體 (抽薪止沸)		抽	薪	止	沸
簡體 #(抽薪止沸)		抽	薪	止	沸
字面意思：“抽出灶下柴火，使水停止沸騰”。

發音

• 官話

  (拼音)：chōuxīnzhǐfèi

  (注音)：ㄔㄡ ㄒㄧㄣ ㄓˇ ㄈㄟˋ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：chōuxīnzhǐfèi
    • 注音：ㄔㄡ ㄒㄧㄣ ㄓˇ ㄈㄟˋ
    • 通用拼音：chousinjhǐhfèi
    • 威妥瑪拼音：chʻou¹-hsin¹-chih³-fei⁴
    • 耶魯官話拼音：chōu-syīn-jř-fèi
    • 國語羅馬字：choushinjyyfey
    • 西里爾字母轉寫：чоусиньчжифэй (čousinʹčžifɛj)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʈ͡ʂʰoʊ̯⁵⁵ ɕin⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹ feɪ̯⁵¹/

成語

抽薪止沸

1. (比喻義) 從根本上解決問題或消除患禍

   • 抽薪止沸，翦草除根。 [文言文，繁體和簡體]

     出自：北齊·魏收《為侯景叛移梁朝文》

     Chōuxīnzhǐfèi, jiǎncǎochúgēn. [漢語拼音]

參考資料

• “抽薪止沸”，重編國語辭典修訂本 (漢語)，國家教育研究院，2021年。