按部就班

漢語

正體/繁體 (按部就班)		按部	就班
簡體 #(按部就班)		按部	就班
異體		按步就班

詞源

出自陸機《文選・文賦》：

觀古今於須臾，撫四海於一瞬。然後選義按部，考辭就班。 [文言文，繁體]

---

观古今于须臾，抚四海于一瞬。然后选义按部，考辞就班。 [文言文，簡體]

出自：《文選》，公元6世紀

Guān gǔjīn yú xūyú, fǔ sìhǎi yú yīshùn. Ránhòu xuǎn yì ànbù, kǎo cí jiùbān. [漢語拼音]

觀察古今在瞬間，佔據四海在一瞬。然後選擇義理，安排部次，考究辭句，排列章句。

發音

• 官話

  (拼音)：ànbùjiùbān

  (注音)：ㄢˋ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄡˋ ㄅㄢ

• 粵語 (粵拼)：on³ bou⁶ zau⁶ baan¹
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：àn-pō͘-chiū-pan

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：ànbùjiùbān
    • 注音：ㄢˋ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄡˋ ㄅㄢ
    • 通用拼音：ànbùjiòuban
    • 威妥瑪拼音：an⁴-pu⁴-chiu⁴-pan¹
    • 耶魯官話拼音：àn-bù-jyòu-bān
    • 國語羅馬字：annbuhjiowban
    • 西里爾字母轉寫：аньбуцзюбань (anʹbuczjubanʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ˀän⁵¹⁻⁵³ pu⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯oʊ̯⁵¹ pän⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：on³ bou⁶ zau⁶ baan¹
    • 耶魯粵拼：on bouh jauh bāan
    • 廣州話拼音：on³ bou⁶ dzau⁶ baan¹
    • 廣東拼音：on³ bou⁶ zeo⁶ ban¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/ɔːn³³ pou̯²² t͡sɐu̯²² paːn⁵⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：àn-pō͘-chiū-pan
    • 臺羅：àn-pōo-tsiū-pan
    • 普實台文：arnpoxciuxpafn
    • 國際音標 (廈門)：/an²¹⁻⁵³ pɔ²²⁻²¹ t͡siu²²⁻²¹ pan⁴⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/an⁴¹⁻⁵⁵⁴ pɔ⁴¹⁻²² t͡siu⁴¹⁻²² pan³³/
    • 國際音標 (漳州)：/an²¹⁻⁵³ pɔ²²⁻²¹ t͡siu²²⁻²¹ pan⁴⁴/
    • 國際音標 (臺北)：/an¹¹⁻⁵³ pɔ³³⁻¹¹ t͡siu³³⁻¹¹ pan⁴⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/an²¹⁻⁴¹ pɔ³³⁻²¹ t͡siu³³⁻²¹ pan⁴⁴/

成語

按部就班

1. 有條理地做事；按規定的順序行事
2. (比喻義) 按照傳統方法行事

使用說明

• 「部」不宜寫作「布」。