捲起

漢語

正體/繁體 (捲起)		捲	起
簡體 (卷起)		卷	起

讀音

• 官話

  (拼音)：juǎnqǐ

  (注音)：ㄐㄩㄢˇ ㄑㄧˇ

• 粵語 (粵拼)：gyun² hei²
• 客家語 (四縣，白話字)：kién-hí / kián-hí

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：juǎnqǐ [實際讀音：juánqǐ]
    • 注音：ㄐㄩㄢˇ ㄑㄧˇ
    • 通用拼音：jyuǎncǐ
    • 威妥瑪拼音：chüan³-chʻi³
    • 耶魯官話拼音：jywǎn-chǐ
    • 國語羅馬字：jeuanchii
    • 西里爾字母轉寫：цзюаньци (czjuanʹci)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕy̯ɛn²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：gyun² hei²
    • 耶魯粵拼：gyún héi
    • 廣州話拼音：gyn² hei²
    • 廣東拼音：gün² héi²
    • 國際音標 ^(幫助)：/kyːn³⁵ hei̯³⁵/
• 客家語
  • (北四縣話，包括苗栗)
    • 白話字：kién-hí
    • 客家語拼音：gien^ˋ hi^ˋ
    • 客家話拼音：gian³ hi³
    • 國際音標：/ki̯en³¹ hi³¹/
  • (南四縣話，包括美濃)
    • 白話字：kián-hí
    • 客家語拼音：gian^ˋ hi^ˋ
    • 客家話拼音：gian³ hi³
    • 國際音標：/ki̯an³¹ hi³¹/

翻譯

翻譯

• 俄语：поднять (ветер, бурю, движение)