掘頭巷

漢語

正體/繁體 (掘頭巷)		掘頭	巷
簡體 (掘头巷)		掘头	巷
異體		屈頭巷／屈头巷 倔頭巷／倔头巷

發音

• 粵語 (粵拼)：gwat⁶ tau⁴ hong^6-2

---

• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：gwat⁶ tau⁴ hong^6-2
    • 耶魯粵拼：gwaht tàuh hóng
    • 廣州話拼音：gwat⁹ tau⁴ hong^6-2
    • 廣東拼音：gued⁶ teo⁴ hong^6-2
    • 國際音標 ^(幫助)：/kʷɐt̚² tʰɐu̯²¹ hɔːŋ²²⁻³⁵/

名詞

掘頭巷

1. (粵語，平話) 死巷，死路 (分類詞：條／条 粵)

近義詞

死衚衕（「只有入口，沒有出口的路」）的各地方言用詞[地圖]

語言	地區	詞 edit
書面語 (白話文)		死衚衕、死巷、死路、絕路
北京-東北官話	北京	死衚衕兒
	臺灣	死巷、死巷子
冀魯官話	濟南	死衚衕
膠遼官話	煙台（牟平）	死衚衕兒
中原官話	洛陽	死衚衕兒
	西安	死巷子、背巷子
	徐州	死巷口兒、死巷口子
西南官話	成都	死巷子、死巷巷兒
	貴陽	死巷子
	柳州	死巷子
粵語	廣州	掘頭路、掘㞘路、掘頭巷、掘㞘巷
	香港	掘頭路、掘頭巷
	東莞	掘頭巷
客家語	于都	死巷子
晉語	太原	絕路
	忻州	盡頭黑埌
閩北語	建甌	死墿
閩南語	廈門	無底巷
	臺南	無尾巷
	檳城（泉漳）	無尾巷
南部平話	南寧（亭子）	掘頭巷
吳語	寧波	𡰪塞弄堂
	溫州	𣎴頭巷、𣎴頭路
湘語	長沙	死巷子