損ねる

日语

詞中漢字
損
そこ 五年級
訓讀

发音

• (東京) そこね​る [sòkónéꜜrù] (中高型 – [3])
• 國際音標^(幫助)：[so̞ko̞ne̞ɾɯ̟ᵝ]

动词

損(そこ)ねる • (sokoneru) 他動詞 一段 (連用形 損(そこ)ね (sokone)，過去式 損(そこ)ねた (sokoneta))

1. 损害，损伤（健康等）
2. 伤害，破坏 （感情，心情等）
3. 伤害

活用形

「損ねる」的活用形（參見Appendix:日語動詞。）

活用形
未然形	損ね	そこね	sokone
連用形	損ね	そこね	sokone
終止形	損ねる	そこねる	sokoneru
連體形 （連体形）	損ねる	そこねる	sokoneru
假定形 （仮定形）	損ねれ	そこねれ	sokonere
命令形	損ねよ¹ 損ねろ²	そこねよ¹ そこねろ²	sokoneyo¹ sokonero²
關鍵構式
被動形	損ねられる	そこねられる	sokonerareru
使役形	損ねさせる 損ねさす	そこねさせる そこねさす	sokonesaseru sokonesasu
可能形	損ねられる 損ねれる³	そこねられる そこねれる³	sokonerareru sokonereru³
意志形	損ねよう	そこねよう	sokoneyō
否定形	損ねない 損ねぬ 損ねん	そこねない そこねぬ そこねん	sokonenai sokonenu sokonen
否定連用形	損ねず	そこねず	sokonezu
尊敬形	損ねます	そこねます	sokonemasu
完成形	損ねた	そこねた	sokoneta
接續形	損ねて	そこねて	sokonete
條件形	損ねれば	そこねれば	sokonereba
¹ 書面語命令形 ² 口語命令形 ³ 口語可能態

近义词

• 損(そこ)なう (sokonau)

后缀

損(そこ)ねる • (sokoneru) 

1. 错过...，没能...

   • まだ言(い)い損(そこ)ねたことがあるから　命(いのち)を燃(も)やしている

     Mada ii-sokoneta koto ga aru kara inochi o moyashite iru

     因为还有没能告诉你的事　所以我在燃烧着自己的生命

用法说明

后接于动词連用形 (ren'yōkei)。

近义词

• 損(そこ)なう (-sokonau)