擔水

漢語

正體/繁體 (擔水)		擔	水
簡體 (担水)		担	水

發音

• 官話

  (拼音)：dānshuǐ

  (注音)：ㄉㄢ ㄕㄨㄟˇ

• 閩南語 (泉漳話，白話字)：taⁿ-chúi

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：dānshuǐ
    • 注音：ㄉㄢ ㄕㄨㄟˇ
    • 通用拼音：danshuěi
    • 威妥瑪拼音：tan¹-shui³
    • 耶魯官話拼音：dān-shwěi
    • 國語羅馬字：danshoei
    • 西里爾字母轉寫：даньшуй (danʹšuj)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/tän⁵⁵ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：taⁿ-chúi
    • 臺羅：tann-tsuí
    • 普實台文：dvazuie
    • 國際音標 (廈門)：/tã⁴⁴⁻²² t͡sui⁵³/
    • 國際音標 (泉州)：/tã³³ t͡sui⁵⁵⁴/
    • 國際音標 (漳州)：/tã⁴⁴⁻²² t͡sui⁵³/
    • 國際音標 (臺北)：/tã⁴⁴⁻³³ t͡sui⁵³/
    • 國際音標 (高雄)：/tã⁴⁴⁻³³ t͡sui⁴¹/

動詞

擔水

1. 挑水

參考資料

• “字詞 #43954”，重編國語辭典修訂本 (漢語)，國家教育研究院，2021年。
• “詞目#11657”，《教育部臺灣台語常用詞辭典》 (cmn, nan-hbl)，中華民國教育部，2023年.