暫く

日語

詞中漢字
暫
しばら 常用漢字
訓讀

其他表記
姑く 且く 須臾く

詞源

音變自 しまらく (shimaraku)。

發音

• (東京) しば​らく [shìbáꜜràkù] (中高型 – [2])
• 國際音標^(幫助): [ɕiba̠ɾa̠kɯ̟ᵝ]

副詞

暫(しばら)く • (shibaraku) 

1. 暂时，一会儿，不久

   近義詞：暫時 (zanji)、一時的 (ichijiteki)、しばし (shibashi)

   暫(しばら)くお待(ま)ちください。

   Shibaraku o-machikudasai.

   請稍候。

   暫(しばら)く黙(だま)っていた。

   Shibaraku damatte ita.

   我暫時保持沉默。

2. 好久，许久

   しばらくぶりのお天(てん)気(き)ですね

   shibaraku-buri no o-tenki desune

   好久没看到这样的好天气了。

使用說明

本詞通常使用平假名表記。

反義詞

• 久(ひさ)しく (hisashiku)
• ずっと (zutto)