本貫

漢語

正體/繁體 (本貫)		本	貫
簡體 (本贯)		本	贯

讀音

• 官話

  (拼音)：běnguàn

  (注音)：ㄅㄣˇ ㄍㄨㄢˋ

• 粵語 (粵拼)：bun² gun³
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：pún-koàn

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：běnguàn
    • 注音：ㄅㄣˇ ㄍㄨㄢˋ
    • 通用拼音：běnguàn
    • 威妥瑪拼音：pên³-kuan⁴
    • 耶魯官話拼音：běn-gwàn
    • 國語羅馬字：beenguann
    • 西里爾字母轉寫：бэньгуань (bɛnʹguanʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/pən²¹⁴⁻²¹ ku̯än⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：bun² gun³
    • 耶魯粵拼：bún gun
    • 廣州話拼音：bun² gun³
    • 廣東拼音：bun² gun³
    • 國際音標 ^(幫助)：/puːn³⁵ kuːn³³/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：pún-koàn
    • 臺羅：pún-kuàn
    • 普實台文：pwnkoaxn
    • 國際音標 (廈門)：/pun⁵³⁻⁴⁴ kuan²¹/
    • 國際音標 (泉州)：/pun⁵⁵⁴⁻²⁴ kuan⁴¹/
    • 國際音標 (漳州)：/pun⁵³⁻⁴⁴ kuan²¹/
    • 國際音標 (臺北)：/pun⁵³⁻⁴⁴ kuan¹¹/
    • 國際音標 (高雄)：/pun⁴¹⁻⁴⁴ kuan²¹/

名詞

本貫

1. 原籍、本籍
2. （朝鮮半島）氏族祖先的發祥地；用於和姓氏並稱，以區別其他同姓不同血緣的宗族

日語

本詞中的漢字
本	貫
ほん 一年級	かん > がん 常用漢字
音讀

本詞中的漢字
本	貫
ほん 一年級	かん 常用漢字
音讀

發音

• (東京) ほんがん [hòńgáń] (平板型 – [0])
• 國際音標^(幫助)：[hõ̞ŋɡã̠ɴ]

名詞

本(ほん)貫(がん) • (hongan) ^{←ほんぐわん (fongwan)?}
本(ほん)貫(かん) • (honkan) ^{←ほんくわん (fonkwan)?}

1. （律令制中）本籍地、出生地
2. （朝鮮半島）氏族祖先的發祥地

朝鮮語

此字詞中的漢字
本	貫

名詞

本貫 (bon'gwan) (韓文 본관)

1. 본관 (bon'gwan)的漢字^?。

越南語

此字詞中的漢字
本	貫

名詞

本貫

1. bản quán的漢字。