查水錶

漢語

正體/繁體 (查水錶/查水表)		查	水錶/水表
簡體 (查水表)		查	水表

讀音

• 官話

  (拼音)：chá shuǐbiǎo

  (注音)：ㄔㄚˊ ㄕㄨㄟˇ ㄅㄧㄠˇ

• 粵語 (粵拼)：caa⁴ seoi² biu¹

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：chá shuǐbiǎo [實際讀音：cháshuíbiǎo]
    • 注音：ㄔㄚˊ ㄕㄨㄟˇ ㄅㄧㄠˇ
    • 通用拼音：chá shuěibiǎo
    • 威妥瑪拼音：chʻa² shui³-piao³
    • 耶魯官話拼音：chá shwěi-byǎu
    • 國語羅馬字：char shoeibeau
    • 西里爾字母轉寫：ча шуйбяо (ča šujbjao)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʈ͡ʂʰä³⁵ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻³⁵ pi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：caa⁴ seoi² biu¹
    • 耶魯粵拼：chàh séui bīu
    • 廣州話拼音：tsaa⁴ soey² biu¹
    • 廣東拼音：ca⁴ sêu² biu¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡sʰaː²¹ sɵy̯³⁵ piːu̯⁵⁵/

動詞

查水錶

1. 自來水公司上門抄錄水錶讀數，以收取水費
2. (中國大陸，網路用語) 因在社交媒體上發佈政治敏感信息而被平台方封禁，乃至被警方/公安逮捕

   原指警方以其他身份消除嫌疑人的顧慮，並藉機進入嫌疑人住處實施抓捕。