查理

漢語

正體/繁體 (查理)		查	理
簡體 #(查理)		查	理
異序詞		理查

詞源

源自英語 Charlie，為查爾斯的暱稱。

發音

• 官話

  (拼音)：Chálǐ

  (注音)：ㄔㄚˊ ㄌㄧˇ

• 粵語 (粵拼)：caa⁴ lei⁵
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：Cha-lí

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：Chálǐ
    • 注音：ㄔㄚˊ ㄌㄧˇ
    • 通用拼音：Chálǐ
    • 威妥瑪拼音：Chʻa²-li³
    • 耶魯官話拼音：Chá-lǐ
    • 國語羅馬字：Charlii
    • 西里爾字母轉寫：Чали (Čali)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʈ͡ʂʰä³⁵ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：caa⁴ lei⁵
    • 耶魯粵拼：chàh léih
    • 廣州話拼音：tsaa⁴ lei⁵
    • 廣東拼音：ca⁴ léi⁵
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡sʰaː²¹ lei̯¹³/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：Cha-lí
    • 臺羅：Tsa-lí
    • 普實台文：zalie
    • 國際音標 (廈門)：/t͡sa⁴⁴⁻²² li⁵³/
    • 國際音標 (泉州)：/t͡sa³³ li⁵⁵⁴/
    • 國際音標 (漳州)：/t͡sa⁴⁴⁻²² li⁵³/
    • 國際音標 (臺北)：/t͡sa⁴⁴⁻³³ li⁵³/
    • 國際音標 (高雄)：/t͡sa⁴⁴⁻³³ li⁴¹/

專有名詞

查理

1. 英語姓氏 Charlie 的轉寫
   1. 英語男性名字 Charlie 的轉寫

參見

• 查爾斯／查尔斯 (Chá'ěrsī)