模型

漢語

正體/繁體 (模型)		模	型
簡體 #(模型)		模	型

發音

• 官話

  (拼音)：móxíng

  (注音)：ㄇㄛˊ ㄒㄧㄥˊ

• 粵語 (粵拼)：mou⁴ jing⁴

• 客家語 (四縣，白話字)：mù-hìn
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：mô͘-hêng / bô͘-hêng

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：móxíng
    • 注音：ㄇㄛˊ ㄒㄧㄥˊ
    • 通用拼音：mósíng
    • 威妥瑪拼音：mo²-hsing²
    • 耶魯官話拼音：mwó-syíng
    • 國語羅馬字：moshyng
    • 西里爾字母轉寫：мосин (mosin)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/mu̯ɔ³⁵ ɕiŋ³⁵/
    • 同音詞：

      [展開/摺疊]
      編 編輯 模型 模形

• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：mou⁴ jing⁴
    • 耶魯粵拼：mòuh yìhng
    • 廣州話拼音：mou⁴ jing⁴
    • 廣東拼音：mou⁴ ying⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/mou̯²¹ jɪŋ²¹/
    • 同音詞:

      edit edit 模型 模形 無形／无形

• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：mù-hìn
    • 客家語拼音：muˇ hinˇ
    • 客家話拼音：mu² hin²
    • 國際音標：/mu¹¹ hin¹¹/
• 閩南語
  • (泉漳話：廈門、泉州、漳州)
    • 白話字：mô͘-hêng
    • 臺羅：môo-hîng
    • 普實台文：mo'heeng
    • 國際音標 (漳州)：/mɔ̃¹³⁻²² hiɪŋ¹³/
    • 國際音標 (廈門, 泉州)：/mɔ̃²⁴⁻²² hiɪŋ²⁴/
  • (泉漳話：臺灣話（常用）、廈門、漳州)
    • 白話字：bô͘-hêng
    • 臺羅：bôo-hîng
    • 普實台文：bo'heeng
    • 國際音標 (臺北)：/bɔ²⁴⁻¹¹ hiɪŋ²⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/bɔ²³⁻³³ hiɪŋ²³/
    • 國際音標 (漳州)：/bɔ¹³⁻²² hiɪŋ¹³/
    • 國際音標 (廈門)：/bɔ²⁴⁻²² hiɪŋ²⁴/

名詞

模型

1. 模仿實物或圖樣按一定的比例縮小製成的樣品

   飛機模型／飞机模型  ―  fēijī móxíng

2. 模式，樣式

   經濟學模型／经济学模型  ―  jīngjìxué móxíng

3. 鑄造部件、器物的模具

衍生詞

• 人體模型／人体模型
• 模型玩具
• 模型飛機／模型飞机
• 石膏模型

 

相關詞

• 原型 (yuánxíng)

日語

詞中漢字
模	型
も 六年級	けい 五年級
音讀

名詞

模(も)型(けい) • (mokei) 

1. 模仿實物或圖樣按一定的比例縮小製成的樣品

   人(じん)体(たい)模(も)型(けい)

   jintai mokei

   人體模型

使用說明

• 通常用來指需要組裝的塑膠部件。

相關詞

• プラスチックモデル (purasuchikku moderu)

來源

• 2002, 近藤いね子; 高野フミ; Mary E. Althaus等人, 小學館和英中辭典，第3版，東京：小學館，ISBN 4095102535.

朝鮮語

此字詞中的漢字
模	型

名詞

模型 (mohyeong) (韓文 모형)

1. 모형 (mohyeong)的漢字^?。

越南語

此字詞中的漢字
模	型

名詞

模型

1. mô hình的漢字。