死豬毋驚滾水燙

泉漳話

正體/繁體 (死豬毋驚滾水燙)		死	豬	毋驚	滾水	燙
簡體 (死猪毋惊滚水烫)		死	猪	毋惊	滚水	烫

發音

• 閩南語 (泉漳話，白話字)：sí ti m̄ kiaⁿ kún-chúi thǹg / sí tu m̄ kiaⁿ kún-chúi thǹg

---

• 閩南語
  • (泉漳話: 臺灣話（常用）)
    • 白話字：sí ti m̄ kiaⁿ kún-chúi thǹg
    • 臺羅：sí ti m̄ kiann kún-tsuí thǹg
    • 普實台文：sie dy m kviaf kwnzuie tngx
    • 國際音標 (臺北)：/si⁵³⁻⁴⁴ ti⁴⁴⁻³³ m̩³³⁻¹¹ kiã⁴⁴⁻³³ kun⁵³⁻⁴⁴ t͡sui⁵³⁻⁴⁴ tʰŋ̍¹¹/
    • 國際音標 (高雄)：/si⁴¹⁻⁴⁴ ti⁴⁴⁻³³ m̩³³⁻²¹ kiã⁴⁴⁻³³ kun⁴¹⁻⁴⁴ t͡sui⁴¹⁻⁴⁴ tʰŋ̍²¹/
  • (泉漳話: 臺灣話（異讀）)
    • 白話字：sí tu m̄ kiaⁿ kún-chúi thǹg
    • 臺羅：sí tu m̄ kiann kún-tsuí thǹg
    • 普實台文：sie dw m kviaf kwnzuie tngx
    • 國際音標 (高雄)：/si⁴¹⁻⁴⁴ tu⁴⁴⁻³³ m̩³³⁻²¹ kiã⁴⁴⁻³³ kun⁴¹⁻⁴⁴ t͡sui⁴¹⁻⁴⁴ tʰŋ̍²¹/
    • 國際音標 (臺北)：/si⁵³⁻⁴⁴ tu⁴⁴⁻³³ m̩³³⁻¹¹ kiã⁴⁴⁻³³ kun⁵³⁻⁴⁴ t͡sui⁵³⁻⁴⁴ tʰŋ̍¹¹/

俗語

死豬毋驚滾水燙

1. 指厚臉皮的人不怕別人說話，也不怕任何人的指責

同義詞

• (官話) 死豬不怕開水燙／死猪不怕开水烫