民間信仰

漢語

正體/繁體 (民間信仰)		民間	信仰
簡體 (民间信仰)		民间	信仰

發音

• 官話

  (拼音)：mínjiān xìnyǎng

  (注音)：ㄇㄧㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄒㄧㄣˋ ㄧㄤˇ

• 粵語 (粵拼)：man⁴ gaan¹ seon³ joeng⁵

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：mínjiān xìnyǎng
    • 注音：ㄇㄧㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄒㄧㄣˋ ㄧㄤˇ
    • 通用拼音：mínjian sìnyǎng
    • 威妥瑪拼音：min²-chien¹ hsin⁴-yang³
    • 耶魯官話拼音：mín-jyān syìn-yǎng
    • 國語羅馬字：minjian shinnyeang
    • 西里爾字母轉寫：миньцзянь синьян (minʹczjanʹ sinʹjan)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/min³⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵⁵ ɕin⁵¹ jɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：man⁴ gaan¹ seon³ joeng⁵
    • 耶魯粵拼：màhn gāan seun yéuhng
    • 廣州話拼音：man⁴ gaan¹ soen³ joeng⁵
    • 廣東拼音：men⁴ gan¹ sên³ yêng⁵
    • 國際音標 ^(幫助)：/mɐn²¹ kaːn⁵⁵ sɵn³³ jœːŋ¹³/

名詞

民間信仰

1. 社會大眾所信仰的宗教，通常不具系統性教義和儀式

   印歐民間信仰 / 印欧民间信仰  ―  Yìn'ōu mínjiān xìnyǎng  ― 

翻譯

翻譯

• 英語：folk religion (en)
• 芬蘭語：kansanuskonto
• 德語：Volksglaube m
• 冰島語：þjóðtrú f
• 日語：民間信仰 (みんかんしんこう, minkan shinkō)
• 朝鮮語：민간신앙(民間信仰) (ko) (min'gansinang)
• 俄語：традицио́нная рели́гия f (tradiciónnaja relígija)
• 越南語：tín ngưỡng dân gian

日語

本詞中的漢字
民	間	信	仰
みん 四年級	かん 二年級	しん 四年級	こう 常用漢字
音讀

詞源

民間(みんかん) (minkan) + 信仰(しんこう) (shinkō)。

發音

• (東京) みんかんし​んこー [mìńkáńshíꜜǹkòò] (中高型 – [5])
• 國際音標^(幫助)：[mʲĩŋkã̠ɰ̃ɕĩŋko̞ː]

名詞

民(みん)間(かん)信(しん)仰(こう) • (minkanshinkō) 

1. 民間信仰

朝鮮語

此字詞中的漢字
民	間	信	仰

名詞

民間信仰 (min'gansinang) (韓文 민간신앙)

1. 민간신앙 (min'gansinang)的漢字^?。