水龍頭

漢語


正體/繁體 (水龍頭)		水	龍頭
簡體 (水龙头)		水	龙头

維基百科有一篇相關的條目：

水龍頭

發音

官話
(拼音)：shuǐlóngtóu

(注音)：ㄕㄨㄟˇ ㄌㄨㄥˊ ㄊㄡˊ
粵語 (粵拼)：seoi² lung⁴ tau⁴
閩北語 (建寧羅馬字)：sṳ̌-lê̤ng-tê
閩南語 (泉漳話，白話字)：chúi-lêng-thâu / chúi-liông-thâu / chúi-lông-thâu
吳語 (上海，吳語學堂拼音)：⁵sy-lon-deu

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：shuǐlóngtóu
  - 注音：ㄕㄨㄟˇ ㄌㄨㄥˊ ㄊㄡˊ
  - 通用拼音：shuěilóngtóu
  - 威妥瑪拼音：shui³-lung²-tʻou²
  - 耶魯官話拼音：shwěi-lúng-tóu
  - 國語羅馬字：shoeilongtour
  - 西里爾字母轉寫：шуйлунтоу (šujluntou)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ lʊŋ³⁵ tʰoʊ̯³⁵/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：seoi² lung⁴ tau⁴
  - 耶魯粵拼：séui lùhng tàuh
  - 廣州話拼音：soey² lung⁴ tau⁴
  - 廣東拼音：sêu² lung⁴ teo⁴
  - 國際音標 ^(幫助)：/sɵy̯³⁵ lʊŋ²¹ tʰɐu̯²¹/
閩北語
- (建甌話)
  - 建寧羅馬字：sṳ̌-lê̤ng-tê
  - 國際音標 ^(幫助)：/sy²¹ lœyŋ³³ tʰe³³/
閩南語
- (泉漳話：廈門、泉州、漳州、新加坡)
  - 白話字：chúi-lêng-thâu
  - 臺羅：tsuí-lîng-thâu
  - 普實台文：zuylengtaau
  - 國際音標 (廈門)：/t͡sui⁵³⁻⁴⁴ liɪŋ²⁴⁻²² tʰau²⁴/
  - 國際音標 (泉州)：/t͡sui⁵⁵⁴⁻²⁴ liɪŋ²⁴⁻²² tʰau²⁴/
  - 國際音標 (漳州)：/t͡sui⁵³⁻⁴⁴ liɪŋ¹³⁻²² tʰau¹³/
  - 國際音標 (新加坡)：/t͡sui⁴²⁻²⁴ leŋ²⁴⁻²¹ tʰau²⁴/
- (泉漳話：檳城)
  - 白話字：chúi-liông-thâu
  - 臺羅：tsuí-liông-thâu
  - 普實台文：zuyliongtaau
  - 國際音標 (檳城)：/t͡sui⁴⁴⁵⁻³³ liɔŋ²³⁻²¹ tʰau²³/
- (泉漳話：檳城)
  - 白話字：chúi-lông-thâu
  - 臺羅：tsuí-lông-thâu
  - 普實台文：zuylongtaau
  - 國際音標 (檳城)：/t͡sui⁴⁴⁵⁻³³ lɔŋ²³⁻²¹ tʰau²³/
吳語
- (太湖片：上海)
  - 吳語學堂拼音：⁵sy-lon-deu
  - 吳音小字典：sy^去 lon deu
  - 維基詞典羅馬化 (上海話)：²sr-lon-deu
  - 國際音標 (上海)：/sz̩³³ loŋ⁵⁵ dɤ²¹/

名詞

水龍頭

自來水管出水的管制器
(馬來西亞福建話) 消防栓

同義詞

水龍頭的各地方言用詞[地圖]

語言	地區	詞 edit
書面語 (白話文)		水龍頭、龍頭
北京-東北官話	臺灣	水龍頭
	馬來西亞	水龍頭
	新加坡	水龍頭、水喉
中原官話	萬榮	龍頭
西南官話	武漢	水龍頭、龍頭
西南官話	柳州	水喉
粵語	廣州	水喉、龍頭、龍喉
	香港	水喉、水龍頭
	東莞	水喉
	新加坡（廣府）	水喉
贛語	南昌	龍頭
贛語	黎川	水龍頭
客家語	梅縣	水龍頭、水喉
徽語	績溪	水龍頭
晉語	太原	水龍頭
閩北語	建甌	水龍頭
閩南語	廈門	水撰頭、水頭
	泉州	水撰頭、水頭
	漳州	水撰頭、水頭
	臺南	水道頭 GT
	檳城（泉漳）	水撰頭、水撰
	新加坡（泉漳）	水龍頭
	馬尼拉（泉漳）	銅管、銅管頭
	汕頭	水喉
	雷州	水喉
南部平話	南寧（亭子）	水龍頭
吳語	上海	水龍頭、龍頭
	上海（崇明）	龍頭
	蘇州	龍頭
	丹陽	龍頭
	杭州	龍頭
	寧波	龍頭
湘語	婁底	龍頭
註解	GT - 通用台灣話 (無地區差異)