猩紅熱

漢語

正體/繁體 (猩紅熱)		猩紅	熱
簡體 (猩红热)		猩红	热

發音

• 官話

  (拼音)：xīnghóngrè

  (注音)：ㄒㄧㄥ ㄏㄨㄥˊ ㄖㄜˋ

• 粵語 (粵拼)：sing¹ hung⁴ jit⁶
• 閩南語

  (泉漳話，白話字)：seng-hông-jia̍t / seng-âng-jia̍t

  (潮州話，潮州話拼音)：sêng¹ ang⁵ riag⁸

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：xīnghóngrè
    • 注音：ㄒㄧㄥ ㄏㄨㄥˊ ㄖㄜˋ
    • 通用拼音：singhóngrè
    • 威妥瑪拼音：hsing¹-hung²-jê⁴
    • 耶魯官話拼音：syīng-húng-rè
    • 國語羅馬字：shinghorngreh
    • 西里爾字母轉寫：синхунжэ (sinxunžɛ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ɕiŋ⁵⁵ xʊŋ³⁵⁻⁵⁵ ʐɤ⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：sing¹ hung⁴ jit⁶
    • 耶魯粵拼：sīng hùhng yiht
    • 廣州話拼音：sing¹ hung⁴ jit⁹
    • 廣東拼音：xing¹ hung⁴ yid⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/sɪŋ⁵⁵ hʊŋ²¹ jiːt̚²/
• 閩南語
  • (泉漳話: 臺灣話（常用）)
    • 白話字：seng-hông-jia̍t
    • 臺羅：sing-hông-jia̍t
    • 普實台文：senghongjiat
    • 國際音標 (高雄)：/siɪŋ⁴⁴⁻³³ hɔŋ²³⁻³³ ziɛt̚⁴/
  • (泉漳話: 臺灣話（常用）)
    • 白話字：seng-âng-jia̍t
    • 臺羅：sing-âng-jia̍t
    • 普實台文：seng'angjiat
    • 國際音標 (高雄)：/siɪŋ⁴⁴⁻³³ aŋ²³⁻³³ ziɛt̚⁴/
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音：sêng¹ ang⁵ riag⁸
    • 模仿白話字：seng âng jia̍k
    • 國際音標 ^(幫助)：/seŋ³³⁻²³ aŋ⁵⁵⁻¹¹ d͡ziak̚⁴/

名詞

猩紅熱

1. (病理學) 由A型鏈球菌感染造成的急性傳染病

翻譯

急性傳染病

• 亞美尼亞語：քութեշ (hy) (kʿutʿeš)
• 阿塞拜疆語：skarlatin
• 保加利亞語：скарлати́на f (skarlatína)
• 捷克語：spála (cs) f
• 英語：scarlet fever (en)
• 世界語：skarlatino
• 愛沙尼亞語：sarlakid (et) 複
• 芬蘭語：tulirokko (fi)
• 法語：scarlatine (fr) f
• 格魯吉亞語：ქუნთრუშა (kuntruša)
• 德語：Scharlach (de) m
• 希臘語：οστρακιά (el) f (ostrakiá)、σκαρλατίνα (el) f (skarlatína)
• 匈牙利語：vörheny (hu)、skarlát (hu)
• 冰島語：skarlatssótt f
• 愛爾蘭語：fiabhras dearg f
• 意大利語：scarlattina (it) f
• 日語：猩紅熱 (しょうこうねつ, shōkōnetsu)
• 高棉語：អុតក្ដាម (km) (ʾot kdaam)
• 庫爾德語：

  中庫爾德語：سوورەتا (sûreta)

  北庫爾德語：soreta f

• 諾曼語：fièvre êcarlate f
• 挪威語：

  書面挪威語：skarlagensfeber m

  新挪威語：skarlaksfeber m

• 波蘭語：szkarlatyna f、płonica f
• 葡萄牙語：escarlatina f
• 羅馬尼亞語：scarlatină (ro) f
• 俄語：скарлати́на (ru) f (skarlatína)
• 蘇格蘭蓋爾語：fiabhras-dearg m
• 西班牙語：escarlatina (es) f
• 瑞典語：scharlakansfeber c
• 土耳其語：kızıl (tr)
• 烏克蘭語：скарлати́на f (skarlatýna)

日語

本詞中的漢字
猩	紅	熱
しょう 表外字	こう 六年級	ねつ 四年級
音讀

發音

• (東京) しょーこ​ーねつ [shòókóꜜònètsù] (中高型 – [3])
• 國際音標^(幫助)：[ɕo̞ːko̞ːne̞t͡sɨᵝ]

名詞

猩(しょう)紅(こう)熱(ねつ) • (shōkōnetsu) ^{←しやうこうねつ (syaukounetu)?}

1. (病理學) 由A型鏈球菌感染造成的急性傳染病

朝鮮語

此字詞中的漢字
猩	紅	熱

名詞

猩紅熱 (seonghong'yeol) (韓文 성홍열)

1. 성홍열 (seonghong'yeol)的漢字^?。