首页
随机
登录
设置
资助
关于维基词典
免责声明
搜索
田嬰
语言
监视本页
编辑
目录
1
漢語
1.1
發音
1.2
名詞
1.2.1
同義詞
1.2.2
複合詞
1.3
來源
漢語
编辑
正體
/
繁體
(
田嬰
)
田
嬰
簡體
(
田婴
)
田
婴
異體
塍嬰
/
塍婴
塍蠳
/
塍𰳗
田蛉
塍蛉
田𧉅
塍嬰
/
塍婴
塍蠳
/
塍𰳗
田蛉
塍蛉
田𧉅
田蛜
螉蠮
(
iân-mi
)
發音
编辑
閩南語
(
泉漳話
,
白話字
)
:
chhân-iⁿ
/
chhân-eⁿ
/
chhân-ni
/
chhân-nee
/
chhân-ne
/
iân-mi
閩南語
(
泉漳話
:
泉州
,
馬公
,
菲律賓
)
白話字
:
chhân-iⁿ
臺羅
:
tshân-inn
普實台文
:
zhan'vy
國際音標
(
泉州
,
菲律賓
)
:
/t͡sʰan²⁴⁻²² ĩ³³/
(
泉漳話
:
漳州
,
高雄
,
臺南
,
宜蘭
)
白話字
:
chhân-eⁿ
臺羅
:
tshân-enn
普實台文
:
zhan'vef
國際音標
(
臺南
,
宜蘭
)
:
/t͡sʰan²⁴⁻³³ ẽ⁴⁴/
國際音標
(
高雄
)
:
/t͡sʰan²³⁻³³ ẽ⁴⁴/
國際音標
(
漳州
)
:
/t͡sʰan¹³⁻²² ɛ̃⁴⁴/
(
泉漳話
:
廈門
,
新竹
,
鹿港
,
三峽
,
金門
)
白話字
:
chhân-ni
臺羅
:
tshân-ni
普實台文
:
zhanny
國際音標
(
鹿港
)
:
/t͡sʰan²⁴⁻²² nĩ³³/
國際音標
(
金門
)
:
/t͡sʰan²⁴⁻¹² nĩ⁴⁴/
國際音標
(
廈門
)
:
/t͡sʰan²⁴⁻²² nĩ⁴⁴/
(
泉漳話
:
漳州
)
白話字
:
chhân-nee
臺羅
:
tshân-nee
國際音標
(
漳州
)
:
/t͡sʰan¹³⁻²² nɛ̃⁴⁴/
(
泉漳話
:
台中
)
白話字
:
chhân-ne
臺羅
:
tshân-ne
普實台文
:
zhannef
(
泉漳話
:
臺北
)
白話字
:
iân-mi
臺羅
:
iân-mi
普實台文
:
ienmy
國際音標
(
臺北
)
:
/iɛn²⁴⁻¹¹ mĩ⁴⁴/
名詞
编辑
田嬰
(
閩南語
)
蜻蜓
(分類詞:
隻
/
只
)
田嬰
輕輕
飛
呀
,
飛
過
山坪
,
自由自在
覓相找
。
[
臺語
,
繁體
]
田婴
轻轻
飞
呀
,
飞
过
山坪
,
自由自在
觅相找
。
[
臺語
,
簡體
]
來自:
2016
,
曹雅雯
(Olivia Tsao),
有什麼比你閣卡重要
Chhân-iⁿ
khin-khin poe--ia, poe kòe soaⁿ-pêⁿ, chū-iû-chū-chāi bih-sio-chhōe.
[
白話字
]
蜻蜓
輕輕的飛過山坡地,自由自在的捉迷藏。
同義詞
编辑
方言用詞 —
蜻蜓
[地圖]
語言
地區
詞
編輯
文言文
蜻
、
蜻蜓
、
蜻蛉
、
虰蛵
書面語
(
白話文
)
蜻蜓
分類學名稱
蜻蜓
官話
北京
螞螂
、
老琉璃
臺灣
蜻蜓
呼倫貝爾
(海拉爾)
螞螂兒
哈爾濱
蜻蜓
、
螞螂
、
螞愣
、
螞蛉
瀋陽
螞螂
煙台
(牟平)
蜻蜓兒
、
老老擔兒
青島
蜻蜓
濟南
蜻蜓
洛陽
虰虰
萬榮
棒槌
鄭州
虰虰
、
麥虰虰
西安
螞螂
銀川
老虎招招
蘭州
春官
西寧
蜻蜓
烏魯木齊
蜻蜓
武漢
虰虰
黃岡
蜻雀兒
成都
虰虰貓兒
、
蜻蜓
貴陽
蜻蜓
昆明
蜻蜓
柳州
塘咩
、
蜻蜓
徐州
光光蜓
揚州
蜻蜻子
南京
蜻蜻
、
蜻蜓
合肥
蜻蜻
、
蜻蜻子
南通
䗌虰
粵語
廣州
塘尾
香港
蜻蜓
、
塘尾
香港
(新田圍頭話)
囊蜊
香港
(錦田圍頭話)
囊蜺
香港
(汀角)
囊蜊
香港
(東平洲)
囊蜊
澳門
塘尾
廣州
(番禺)
塘尾
廣州
(從化)
囊泥
廣州
(增城)
囊蜊
佛山
塘尾
佛山
(南海沙頭)
塘尾
佛山
(順德)
塘蜊
佛山
(三水)
塘尾
佛山
(高明明城)
塘尾
中山
(石岐)
塘尾
珠海
(前山)
蟲尾
斗門
(上橫水上話)
塘尾
珠海
(斗門)
囊蜺
江門
(白沙)
郎里
江門
(新會)
囊蜺
台山
黃尾
開平
(赤坎)
黃蜺
恩平
(牛江)
禾狸
鶴山
(雅瑤)
娘迷
東莞
䗧蛜
深圳
(寶安沙井)
塘泥
深圳
(大鵬)
蜋蜺
韶關
塘蜊
雲浮
塘尾
陽江
朋蜺
信宜
癩痢
吉隆坡
(廣府)
塘尾
胡志明市
(廣府)
塘尾
贛語
南昌
虰虰
、
蜻蜓
黎川
港雞
萍鄉
揚尾
客家語
梅縣
囊蜺仔
、
囊蜺
興寧
黃咪哩
惠東
(大嶺)
黃蜺仔
韶關
(曲江)
龍蟻子
連山
(小三江)
囊蜺
長汀
挪尾
武平
羊必子
武平
(坪畬)
揚尾子
連城
蒙里
寧化
管胚
于都
塘尾
瑞金
囊蟻子
石城
康雞
上猶
(社溪)
塘子
苗栗
(北四縣)
揚尾仔
屏東
(內埔,南四縣腔)
揚尾仔
新竹縣
(竹東,海陸)
囊蜺仔
、
揚尾仔
臺中
(東勢,大埔)
揚尾
新竹縣
(芎林,饒平腔)
囊蜺仔
雲林
(崙背,詔安腔)
蛘蜺
香港
黃蜺
陸川
螗蜊
沙巴
(龍川)
囊蜺
士乃
(惠陽)
囊蜺
徽語
績溪
蜓蜓
晉語
太原
兒蜻
平遙
水師婆
忻州
河蟢蟢
呼和浩特
蜻蜓
閩北語
建甌
刊魁
松溪
紅魁仔
政和
狐狸仔
建陽
刊魁仔
、
刊魁
武夷山
刊魁
閩東語
福州
螞蝴
長樂
蜻胲
福清
茶茶娘
永泰
蜻胲
古田
蜻𧉪
福安
蜻𧉪
寧德
蜻𧉪娘
壽寧
蜻𧉪
周寧
蜻𧉪
福鼎
蜻𧉪
馬祖
螞蝴
閩南語
廈門
田嬰
泉州
田嬰
晉江
田嬰
永春
田嬰
德化
田嬰
漳州
田嬰
漳州
(龍海)
田嬰
漳州
(長泰)
蜻咩
平和
田嬰
漳浦
田嬰
詔安
山咩
東山
田嬰
、
山咩
rural
臺北
𧌄嬰
新北
(三峽)
田嬰
高雄
田嬰
宜蘭
田嬰
彰化
(鹿港)
田嬰
臺中
田嬰
臺中
(梧棲)
田嬰
臺南
田嬰
臺東
田嬰
新竹
田嬰
金門
田嬰
澎湖
(馬公)
田嬰
馬尼拉
(泉漳)
田嬰
龍巖
羅離
漳平
臭尼
漳平
(永福)
新嬰
大田
翼嬰
潮州
𬠋𧌊
汕頭
𬠋𧌊
海豐
𬠋𧌊
新山
(潮汕)
𬠋𧌊
雷州
蛅蛉
文昌
雙枒
、
雙夏
海口
蜻蜓
莆仙語
莆田
淺咪叉
、
淺咪叉蝦
吳語
上海
蜻蜓
上海
(崇明)
新人
蘇州
蜻蜓
無錫
蜻蜓
丹陽
蜻蜓
、
蜻蜓蜓
、
蜓
杭州
蜻蜓
寧波
蜻蜓
溫州
蜻蜓
金華
蜻蜓
湘語
長沙
洋咪咪
湘潭
洋眯眯
婁底
洋咪咪
雙峰
洋洋蠛
、
洋媽蠛
複合詞
编辑
拈田嬰
/
拈田婴
(
閩南語
)
水田嬰
/
水田婴
(
閩南語
)
竹田嬰
/
竹田婴
(
閩南語
)
來源
编辑
詞目#2017
, 《臺灣閩南語常用詞辭典》.
中華民國教育部
. 2011