登嘉樓

漢語

正體/繁體 (登嘉樓)		登	嘉	樓
簡體 (登嘉楼)		登	嘉	楼

登嘉樓

詞源

音義兼譯自馬來語 Terengganu，取代丁加奴 (Dīngjiānú)用字的不雅含意。

發音

• 官話

  (拼音)：Dēngjiālóu

  (注音)：ㄉㄥ ㄐㄧㄚ ㄌㄡˊ

• 粵語 (粵拼)：dang¹ gaa¹ lau⁴
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：Teng-ka-lô͘

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：Dēngjiālóu
    • 注音：ㄉㄥ ㄐㄧㄚ ㄌㄡˊ
    • 通用拼音：Dengjialóu
    • 威妥瑪拼音：Têng¹-chia¹-lou²
    • 耶魯官話拼音：Dēng-jyā-lóu
    • 國語羅馬字：Dengjialou
    • 西里爾字母轉寫：Дэнцзялоу (Dɛnczjalou)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/tɤŋ⁵⁵ t͡ɕi̯ä⁵⁵ loʊ̯³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：dang¹ gaa¹ lau⁴
    • 耶魯粵拼：dāng gā làuh
    • 廣州話拼音：dang¹ gaa¹ lau⁴
    • 廣東拼音：deng¹ ga¹ leo⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/tɐŋ⁵⁵ kaː⁵⁵ lɐu̯²¹/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：Teng-ka-lô͘
    • 臺羅：Ting-ka-lôo
    • 普實台文：dengkaloo
    • 國際音標 (廈門)：/tiɪŋ⁴⁴⁻²² ka⁴⁴⁻²² lɔ²⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/tiɪŋ³³ ka³³ lɔ²⁴/
    • 國際音標 (漳州)：/tiɪŋ⁴⁴⁻²² ka⁴⁴⁻²² lɔ¹³/
    • 國際音標 (臺北)：/tiɪŋ⁴⁴⁻³³ ka⁴⁴⁻³³ lɔ²⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/tiɪŋ⁴⁴⁻³³ ka⁴⁴⁻³³ lɔ²³/

專有名詞

登嘉樓

1. (～州) 州名，位於馬來西亞

同義詞

• (舊譯) 丁加奴 (Dīngjiānú)、丁噶奴、特稜加努／特棱加努 (Tèléngjiānǔ)

翻譯

馬來西亞州名

• 英語：Terengganu (en)
• 印尼語：Terengganu
• 日語：トレンガヌ (Torenganu)
• 馬來語：Terengganu
• 泰語：ตรังกานู (Trangkanu)