碧玉

漢語

簡體與正體/繁體 (碧玉)		碧	玉

讀音

• 官話

  (拼音)：bìyù

  (注音)：ㄅㄧˋ ㄩˋ

• 粵語 (粵拼)：bik¹ juk⁶
• 客家語 (四縣，白話字)：pit-ngiu̍k
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：phek-ge̍k / phek-gio̍k

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：bìyù
    • 注音：ㄅㄧˋ ㄩˋ
    • 通用拼音：bìyù
    • 威妥瑪拼音：pi⁴-yü⁴
    • 耶魯官話拼音：bì-yù
    • 國語羅馬字：bihyuh
    • 西里爾字母轉寫：биюй (bijuj)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/pi⁵¹⁻⁵³ y⁵¹/
    • 同音詞：

      [展開/摺疊]
      編 編輯 碧玉 璧玉 閉域／闭域 斃獄／毙狱

• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：bik¹ juk⁶
    • 耶魯粵拼：bīk yuhk
    • 廣州話拼音：bik⁷ juk⁹
    • 廣東拼音：big¹ yug⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/pɪk̚⁵ jʊk̚²/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：pit-ngiu̍k
    • 客家語拼音：bid^ˋ ngiug
    • 客家話拼音：bid⁵ ngiug⁶
    • 國際音標：/pit̚² ŋi̯uk̚⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話：廈門)
    • 白話字：phek-ge̍k
    • 臺羅：phik-gi̍k
    • 普實台文：phekgek
    • 國際音標 (廈門)：/pʰiɪk̚³²⁻⁴ ɡiɪk̚⁴/
  • (泉漳話：臺灣話（常用）)
    • 白話字：phek-gio̍k
    • 臺羅：phik-gio̍k
    • 普實台文：phekgiok
    • 國際音標 (臺北, 高雄)：/pʰiɪk̚³²⁻⁴ ɡiɔk̚⁴/

相關詞彙

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：小家碧玉 (xiǎojiābìyù)
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 相關詞彙：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯

• 英语：jasper
• 俄语：1) яшма; 2) сокровище (о девушке из бедной семьи)

日语

詞中漢字
碧	玉
へき 人名用漢字	ぎょく 一年級
音讀

读音

• 國際音標^(幫助): [he̞kʲiɡʲo̞kɯ̟ᵝ]

名词

碧(へき)玉(ぎょく) • (hekigyoku) 

1. 碧玉