福如東海，壽比南山

漢語

正體/繁體 (福如東海，壽比南山)		福如東海	，	壽比南山
簡體 (福如东海，寿比南山)		福如东海	，	寿比南山
字面意思：“福氣像東海一樣浩大，壽命和終南山一樣長久”。

發音

• 官話

  (拼音)：fúrúdōnghǎi, shòubǐnánshān

  (注音)：ㄈㄨˊ ㄖㄨˊ ㄉㄨㄥ ㄏㄞˇ , ㄕㄡˋ ㄅㄧˇ ㄋㄢˊ ㄕㄢ

• 粵語 (粵拼)：fuk¹ jyu⁴ dung¹ hoi², sau⁶ bei² naam⁴ saan¹

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：fúrúdōnghǎi, shòubǐnánshān
    • 注音：ㄈㄨˊ ㄖㄨˊ ㄉㄨㄥ ㄏㄞˇ , ㄕㄡˋ ㄅㄧˇ ㄋㄢˊ ㄕㄢ
    • 通用拼音：fúrúdonghǎi, shòubǐnánshan
    • 威妥瑪拼音：fu²-ju²-tung¹-hai³, shou⁴-pi³-nan²-shan¹
    • 耶魯官話拼音：fú-rú-dūng-hǎi-, shòu-bǐ-nán-shān
    • 國語羅馬字：fwurudonghae, showbiinanshan
    • 西里爾字母轉寫：фужудунхай, шоубинаньшань (fužudunxaj, šoubinanʹšanʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/fu³⁵ ʐu³⁵⁻⁵⁵ tʊŋ⁵⁵ xaɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʂoʊ̯⁵¹ pi²¹⁴⁻²¹ nän³⁵ ʂän⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：fuk¹ jyu⁴ dung¹ hoi², sau⁶ bei² naam⁴ saan¹
    • 耶魯粵拼：fūk yùh dūng hói, sauh béi nàahm sāan
    • 廣州話拼音：fuk⁷ jy⁴ dung¹ hoi², sau⁶ bei² naam⁴ saan¹
    • 廣東拼音：fug¹ yu⁴ dung¹ hoi², seo⁶ béi² nam⁴ san¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/fʊk̚⁵ jyː²¹ tʊŋ⁵⁵ hɔːi̯³⁵ sɐu̯²² pei̯³⁵ naːm²¹ saːn⁵⁵/

俗語

福如東海，壽比南山

1. 祝福人長壽（多用在生日時）