禪杖

漢語

正體/繁體 (禪杖)		禪	杖
簡體 (禅杖)		禅	杖

發音

• 官話

  (拼音)：chánzhàng

  (注音)：ㄔㄢˊ ㄓㄤˋ

• 粵語 (粵拼)：sim⁴ zoeng⁶

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：chánzhàng
    • 注音：ㄔㄢˊ ㄓㄤˋ
    • 通用拼音：chánjhàng
    • 威妥瑪拼音：chʻan²-chang⁴
    • 耶魯官話拼音：chán-jàng
    • 國語羅馬字：charnjanq
    • 西里爾字母轉寫：чаньчжан (čanʹčžan)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʈ͡ʂʰän³⁵ ʈ͡ʂɑŋ⁵¹/
      
  • (現代標準漢語, 兒化)⁺
    • 拼音：chánzhàngr
    • 注音：ㄔㄢˊ ㄓㄤˋㄦ
    • 通用拼音：chánjhàngr
    • 威妥瑪拼音：chʻan²-chang⁴-ʼrh
    • 耶魯官話拼音：chán-jàngr
    • 國語羅馬字：charnjanql
    • 西里爾字母轉寫：чаньчжанр (čanʹčžanr)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʈ͡ʂʰän³⁵ ʈ͡ʂɑ̃ɻ⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：sim⁴ zoeng⁶
    • 耶魯粵拼：sìhm jeuhng
    • 廣州話拼音：sim⁴ dzoeng⁶
    • 廣東拼音：xim⁴ zêng⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/siːm²¹ t͡sœːŋ²²/

名詞

禪杖

1. (佛教) 佛教徒坐禪欲眠時，用來使警醒的杖
2. 泛指僧人所用的杖

近義詞

• 錫杖／锡杖 (xīzhàng)

翻譯

杖

• 英语：khakkhara (en)
• 日語：錫杖 (ja) (しゃくじょう, shakujō)
• 朝鮮語：석장(錫杖) (ko) (seokjang)
• 藏語：འཁར་གསིལ ('khar gsil)
• 越南語：tích trượng (錫杖), thiền trượng (禪杖)

日語

詞中漢字
禪	杖
ぜん 人名用漢字	じょう 人名用漢字
音讀

名詞

禪(ぜん)杖(じょう) • (zenjō) ^{←ぜんぢやう (zendyau)?}

1. 禅杖的舊字體形式

朝鮮語

此字詞中的漢字
禪	杖

名詞

禪杖 (seonjang) (韓文 선장)

1. 선장 (seonjang)的漢字^?。

越南語

此字詞中的漢字
禪	杖

名詞

禪杖

1. thiền trượng (“禪杖”)的漢字。