群眾演員

漢語

正體/繁體 (群眾演員)		群眾	演員
簡體 (群众演员)		群众	演员

讀音

• 官話

  (拼音)：qúnzhòng yǎnyuán

  (注音)：ㄑㄩㄣˊ ㄓㄨㄥˋ ㄧㄢˇ ㄩㄢˊ

• 粵語 (粵拼)：kwan⁴ zung³ jin² jyun⁴

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：qúnzhòng yǎnyuán
    • 注音：ㄑㄩㄣˊ ㄓㄨㄥˋ ㄧㄢˇ ㄩㄢˊ
    • 通用拼音：cyúnjhòng yǎnyuán
    • 威妥瑪拼音：chʻün²-chung⁴ yen³-yüan²
    • 耶魯官話拼音：chyún-jùng yǎn-ywán
    • 國語羅馬字：chyunjonq yeanyuan
    • 西里爾字母轉寫：цюньчжун яньюань (cjunʹčžun janʹjuanʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕʰyn³⁵ ʈ͡ʂʊŋ⁵¹ jɛn²¹⁴⁻²¹ ɥɛn³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：kwan⁴ zung³ jin² jyun⁴
    • 耶魯粵拼：kwàhn jung yín yùhn
    • 廣州話拼音：kwan⁴ dzung³ jin² jyn⁴
    • 廣東拼音：kuen⁴ zung³ yin² yun⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/kʷʰɐn²¹ t͡sʊŋ³³ jiːn³⁵ jyːn²¹/

名詞

群眾演員

1. 飾演路人或小角色的演員

近義詞

• (粵語) 茄哩啡

參見

• 龍套／龙套

翻譯

翻譯

• 保加利亞語：статист m (statist)
• 荷蘭語：figurant (nl) m, nevenfiguur m 或 f
• 英語：walk-on (en), extra (en), supernumerary (en)
• 芬蘭語：sivuosan esittäjä
• 法語：figurant (fr), comparse (fr) m 或 f
• 德語：Statist (de) m, Statistin (de) f, Komparse (de) m
• 匈牙利語：statiszta (hu)
• 愛爾蘭語：aisteoir breise m, aisteoir mionpháirteanna m
• 意大利語：figurante (it) m 或 f
• 挪威語：statist (no)
• 波蘭語：statysta (pl)
• 葡萄牙：figurante (pt) m 或 f
• 俄語：стати́ст (ru) m (statíst), стати́стка (ru) f (statístka)
• 塞爾維亞-克羅地亞語：statist (sh) m
• 西班牙語：figurante
• 瑞典語：statist (sv) c
• 土耳其語：figüran (tr)