翠雀

漢語

正體/繁體 (翠雀)		翠	雀
簡體 #(翠雀)		翠	雀
異體		翠爵

發音

• 官話

  (拼音)：cuìquè

  (注音)：ㄘㄨㄟˋ ㄑㄩㄝˋ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：cuìquè
    • 注音：ㄘㄨㄟˋ ㄑㄩㄝˋ
    • 通用拼音：cuèicyuè
    • 威妥瑪拼音：tsʻui⁴-chʻüeh⁴
    • 耶魯官話拼音：tswèi-chywè
    • 國語羅馬字：tsueychiueh
    • 西里爾字母轉寫：цуйцюэ (cujcjue)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡sʰu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰy̯ɛ⁵¹/

名詞

翠雀

1. 青鳥，尤指翠鳥
2. 毛茛科翠雀屬多年生草本植物（Delphinium grandiflorum）

同義詞

• (翠鳥)：

編

• 翡翠
• 翠鳥／翠鸟
• 魚狗／鱼狗
• 魚虎／鱼虎

 

翠鳥的各地方言用詞[地圖]

語言	地區	詞 edit
文言文		翡、翡翠
書面語 (白話文)		翠鳥
西南官話	武漢	翠雀、釣魚郎
粵語	廣州	釣魚郎
贛語	萍鄉	翠翠鳥
客家語	梅縣	翠仔、官翠仔
	興寧	羊牯翠
	惠東（大嶺）	官翠
	韶關（曲江）	翠鳥
	連山（小三江）	青翠
	長汀	翠哩
	武平	沙鰍鑽
	連城	翠鳥
	于都	翠子
	石城	翠子
	上猶（社溪）	取子
閩東語	福州	翠毛鳥
閩南語	廈門	釣魚翁
	漳州	釣魚翁
	臺南	釣魚翁 全臺
	汕頭	釣魚獅鳥
南部平話	南寧（亭子）	釣魚公
吳語	溫州	青翠、翠花鳥
註解	全臺：全臺灣閩語，不分地區

• (植物)：

• 大花飛燕草／大花飞燕草
• 翠雀花
• 藍雀花／蓝雀花