老屋

漢語

正體/繁體 (老屋)		老	屋
簡體 #(老屋)		老	屋

發音

• 官話

  (拼音)：lǎowū

  (注音)：ㄌㄠˇ ㄨ

• 粵語 (粵拼)：lou⁵ uk¹
• 客家語 (四縣，白話字)：ló-vuk

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：lǎowū
    • 注音：ㄌㄠˇ ㄨ
    • 通用拼音：lǎowu
    • 威妥瑪拼音：lao³-wu¹
    • 耶魯官話拼音：lǎu-wū
    • 國語羅馬字：laou
    • 西里爾字母轉寫：лао’у (lao’u)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ u⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：lou⁵ uk¹
    • 耶魯粵拼：lóuh ūk
    • 廣州話拼音：lou⁵ uk⁷
    • 廣東拼音：lou⁵ ug¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/lou̯¹³ ʊk̚⁵/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：ló-vuk
    • 客家語拼音：lo^ˋ vug^ˋ
    • 客家話拼音：lo³ vug⁵
    • 國際音標：/lo³¹ vuk̚²/

名詞

老屋

1. 仅按字面意思，并无比喻或俗语义：老舊的房屋
2. 祖屋
3. (客家語) 家鄉