聖基茨和尼維斯

漢語


正體/繁體 (聖基茨和尼維斯)		聖基茨	和	尼維斯
簡體 (圣基茨和尼维斯)		圣基茨	和	尼维斯

維基百科有一篇相關的條目：

聖基茨和尼維斯

聖基茨和尼維斯在加勒比海的位置

詞源

部分仿譯自英語 Saint Kitts and Nevis。

發音

官話
(拼音)：Shèngjīcí hé Níwéisī

(注音)：ㄕㄥˋ ㄐㄧㄘˊ ㄏㄜˊ ㄋㄧˊ ㄨㄟˊ ㄙ
粵語 (粵拼)：sing³ gei¹ ci⁴ wo⁴ nei⁴ wai⁴ si¹
閩南語 (泉漳話，白話字)：Sèng-ki-chû hô Nî-ûi-su / Sèng-ki-chîr hô͘ Nî-ûi-sir / Sèng-ki-chu hô Nî-ûi-su

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：Shèngjīcí hé Níwéisī
  - 注音：ㄕㄥˋ ㄐㄧㄘˊ ㄏㄜˊ ㄋㄧˊ ㄨㄟˊ ㄙ
  - 通用拼音：Shèngjicíh hé Níwéisih
  - 威妥瑪拼音：Shêng⁴-chi¹-tzʻŭ² ho² Ni²-wei²-ssŭ¹
  - 耶魯官話拼音：Shèng-jī-tsź hé Ní-wéi-sz̄
  - 國語羅馬字：Shenqjitsyr her Niweisy
  - 西里爾字母轉寫：Шэнцзицы хэ Нивэйсы (Šɛnczicy xɛ Nivɛjsy)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʂɤŋ⁵¹ t͡ɕi⁵⁵ t͡sʰz̩³⁵⁻⁵⁵ xɤ³⁵⁻⁵⁵ ni³⁵⁻⁵⁵ weɪ̯³⁵⁻⁵⁵ sz̩⁵⁵/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：sing³ gei¹ ci⁴ wo⁴ nei⁴ wai⁴ si¹
  - 耶魯粵拼：sing gēi chìh wòh nèih wàih sī
  - 廣州話拼音：sing³ gei¹ tsi⁴ wo⁴ nei⁴ wai⁴ si¹
  - 廣東拼音：xing³ géi¹ qi⁴ wo⁴ néi⁴ wei⁴ xi¹
  - 國際音標 ^(幫助)：/sɪŋ³³ kei̯⁵⁵ t͡sʰiː²¹ wɔː²¹ nei̯²¹ wɐi̯²¹ siː⁵⁵/
閩南語
- (泉漳話：廈門)
  - 白話字：Sèng-ki-chû hô Nî-ûi-su
  - 臺羅：Sìng-ki-tsû hô Nî-uî-su
  - 普實台文：seangkizuu hooi ni'uisw
  - 國際音標 (廈門)：/siɪŋ²¹⁻⁵³ ki⁴⁴⁻²² t͡su²⁴⁻²² ho²⁴⁻²² nĩ²⁴⁻²² ui²⁴⁻²² su⁴⁴/
- (泉漳話：泉州)
  - 白話字：Sèng-ki-chîr hô͘ Nî-ûi-sir
  - 臺羅：Sìng-ki-tsîr hôo Nî-uî-sir
  - 國際音標 (泉州)：/siɪŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ ki³³ t͡sɯ²⁴⁻²² hɔ²⁴⁻²² nĩ²⁴⁻²² ui²⁴⁻²² sɯ³³/
- (泉漳話：漳州)
  - 白話字：Sèng-ki-chu hô Nî-ûi-su
  - 臺羅：Sìng-ki-tsu hô Nî-uî-su
  - 普實台文：seangkizw hooi ni'uisw
  - 國際音標 (漳州)：/siɪŋ²¹⁻⁵³ ki⁴⁴⁻²² t͡su⁴⁴⁻²² ho¹³⁻²² nĩ¹³⁻²² ui¹³⁻²² su⁴⁴/

專有名詞

聖基茨和尼維斯

(中國大陸，香港) 由圣基茨岛和尼维斯岛组成的联邦制島國，位于中美洲加勒比海地区小安地列斯群岛北部背风群岛，在1983年9月19日独立，成为一个英联邦王国；首都巴斯特尔。

近義詞

(臺灣) 聖克里斯多福與尼維斯／圣克里斯多福与尼维斯 (Shèngkèlǐsīduōfú yǔ Níwéisī)

派生詞彙

聖基茨和尼維斯聯邦／圣基茨和尼维斯联邦

翻譯

加勒比海國家 — 參見：聖克里斯多福及尼維斯