聖皮埃爾和密克隆

漢語

正體/繁體 (聖皮埃爾和密克隆)		聖皮埃爾	和	密克隆
簡體 (圣皮埃尔和密克隆)		圣皮埃尔	和	密克隆

發音

• 官話

  (拼音)：Shèngpí'āi'ěr hé Mìkèlóng

  (注音)：ㄕㄥˋ ㄆㄧˊ ㄞ ㄦˇ ㄏㄜˊ ㄇㄧˋ ㄎㄜˋ ㄌㄨㄥˊ

• 粵語 (粵拼)：sing³ pei⁴ oi¹ ji⁵ wo⁴ mat⁶ hak¹ lung⁴
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：Sèng-phî-ai-ní hô͘ Bi̍t-khiak-liông / Sèng-phî-ai-ní hô Bi̍t-khek-liông / Sèng-phî-ai-jíⁿ hô Bi̍t-khek-liông

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：Shèngpí'āi'ěr hé Mìkèlóng
    • 注音：ㄕㄥˋ ㄆㄧˊ ㄞ ㄦˇ ㄏㄜˊ ㄇㄧˋ ㄎㄜˋ ㄌㄨㄥˊ
    • 通用拼音：Shèngpí-ai-ěr hé Mìkèlóng
    • 威妥瑪拼音：Shêng⁴-pʻi²-ai¹-êrh³ ho² Mi⁴-kʻo⁴-lung²
    • 耶魯官話拼音：Shèng-pí-āi-ěr hé Mì-kè-lúng
    • 國語羅馬字：Shenqpyiaieel her Mihkehlong
    • 西里爾字母轉寫：Шэнпиайэр хэ Микэлун (Šɛnpiajɛr xɛ Mikɛlun)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʂɤŋ⁵¹ pʰi³⁵ ˀaɪ̯⁵⁵ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹ xɤ³⁵ mi⁵¹⁻⁵³ kʰɤ⁵¹ lʊŋ³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：sing³ pei⁴ oi¹ ji⁵ wo⁴ mat⁶ hak¹ lung⁴
    • 耶魯粵拼：sing pèih ōi yíh wòh maht hāk lùhng
    • 廣州話拼音：sing³ pei⁴ oi¹ ji⁵ wo⁴ mat⁹ hak⁷ lung⁴
    • 廣東拼音：xing³ péi⁴ oi¹ yi⁵ wo⁴ med⁶ heg¹ lung⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/sɪŋ³³ pʰei̯²¹ ɔːi̯⁵⁵ jiː¹³ wɔː²¹ mɐt̚² hɐk̚⁵ lʊŋ²¹/
• 閩南語
  • (泉漳話：泉州)
    • 白話字：Sèng-phî-ai-ní hô͘ Bi̍t-khiak-liông
    • 臺羅：Sìng-phî-ai-ní hôo Bi̍t-khiak-liông
    • 普實台文：seangphi'ainie hoo bidqiaklioong
    • 國際音標 (泉州)：/siɪŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ pʰi²⁴⁻²² ai³³ nĩ⁵⁵⁴⁻²⁴ hɔ²⁴⁻²² bit̚²⁴⁻² kʰiak̚⁵⁻²⁴ liɔŋ²⁴/
  • (泉漳話：廈門)
    • 白話字：Sèng-phî-ai-ní hô Bi̍t-khek-liông
    • 臺羅：Sìng-phî-ai-ní hô Bi̍t-khik-liông
    • 普實台文：seangphi'ainie hooi bidqeklioong
    • 國際音標 (廈門)：/siɪŋ²¹⁻⁵³ pʰi²⁴⁻²² ai⁴⁴⁻²² nĩ⁵³⁻⁴⁴ ho²⁴⁻²² bit̚⁴⁻³² kʰiɪk̚³²⁻⁴ liɔŋ²⁴/
  • (泉漳話：漳州)
    • 白話字：Sèng-phî-ai-jíⁿ hô Bi̍t-khek-liông
    • 臺羅：Sìng-phî-ai-jínn hô Bi̍t-khik-liông
    • 普實台文：seangphi'aijvie hooi bidqeklioong
    • 國際音標 (漳州)：/siɪŋ²¹⁻⁵³ pʰi¹³⁻²² ai⁴⁴⁻²² d͡zĩ⁵³⁻⁴⁴ ho¹³⁻²² bit̚¹²¹⁻²¹ kʰiɪk̚³²⁻⁵ liɔŋ¹³/

專有名詞

聖皮埃爾和密克隆

1. (中國大陸) 法國的海外領地，位於加拿大紐芬蘭附近的北大西洋上

近義詞

• (臺灣) 聖皮耶與密克隆／圣皮耶与密克隆 (Shèngpíyē yǔ Mìkèlóng)

翻譯

法國海外領地

• 阿拉伯語：سَان بِيِير وَمِيكِلُون (sān biyīr wamīkilūn)
• 布列塔尼語：Sant-Pêr-ha-Mikelon
• 加泰羅尼亞語：Saint-Pierre i Miquelon (ca)
• 科西嘉語：Saint-Pierre è Miquelon
• 丹麥語：Saint Pierre og Miquelon
• 荷蘭語：Saint-Pierre en Miquelon (nl)
• 英語：Saint Pierre and Miquelon (en)
• 世界語：Sent-Piero kaj Mikelono
• 愛沙尼亞語：Saint-Pierre ja Miquelon
• 芬蘭語：Saint-Pierre ja Miquelon (fi)
• 法語：Saint-Pierre-et-Miquelon (fr)
• 德語：Sankt Pierre und Miquelon
• 希臘語：Σαιν Πιέρ και Μικελόν (Sain Piér kai Mikelón)、Άγιος Πέτρος και Μικελόν (Ágios Pétros kai Mikelón)
• 印地語：सन्त पियर और मिकलान (hi) m (sant piyar aur miklān)
• 意大利語：Saint-Pierre e Miquelon
• 日語：サンピエール･ミクロン (Sanpiēru-Mikuron)
• 朝鮮語：생피에르 미클롱 (Saengpiereu Mikeullong)
• 馬其頓語：Свети Пјер и Микело́н m (Sveti Pjer i Mikelón)
• 馬來語：Saint Pierre dan Miquelon
• 諾曼語：Saint-Pièrre et Miquelon
• 奧克語：Sant Pèire e Miquelon
• 波蘭語：Saint-Pierre i Miquelon (pl)
• 葡萄牙語：São Pedro e Miquelon
• 羅馬尼亞語：Saint Pierre și Miquelon
• 俄語：Сен-Пье́р и Микело́н m (Sɛn-Pʹjér i Mikelón)
• 撒丁語：Saint-Pierre e Miquelon
• 低地蘇格蘭語：Saunt Pierre an Miquelon
• 塞爾維亞-克羅地亞語：Sveti Petar i Mikelon
• 西班牙語：San Pedro y Miquelón (es)
• 瑞典語：Saint Pierre och Miquelon
• 西弗里斯蘭語：Sint-Pierre en Miquelon n