肉鬆

漢語

正體/繁體 (肉鬆)		肉	鬆
簡體 (肉松)		肉	松

發音

• 官話

  (拼音)：ròusōng

  (注音)：ㄖㄡˋ ㄙㄨㄥ

• 粵語 (粵拼)：juk⁶ sung¹
• 贛語 (維基詞典)：nyiuh⁶ sung¹
• 客語 (梅縣，客家話拼音)：ngiug⁵ sung¹
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：bah-sang / mah-sang
• 吳語 (Wugniu)
  • (太湖片)：⁸gnioq-son

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：ròusōng
    • 注音：ㄖㄡˋ ㄙㄨㄥ
    • 通用拼音：ròusong
    • 威妥瑪拼音：jou⁴-sung¹
    • 耶魯官話拼音：ròu-sūng
    • 國語羅馬字：rowsong
    • 西里爾字母轉寫：жоусун (žousun)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʐoʊ̯⁵¹ sʊŋ⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：juk⁶ sung¹
    • 耶魯粵拼：yuhk sūng
    • 廣州話拼音：juk⁹ sung¹
    • 廣東拼音：yug⁶ sung¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/jʊk̚² sʊŋ⁵⁵/
• 贛語
  • (南昌話)
    • 維基詞典：nyiuh⁶ sung¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/n̠ʲiuʔ⁵ suŋ⁴²/
• 客家語
  • (梅州話)
    • 客家話拼音：ngiug⁵ sung¹
    • 國際音標：/ɲiʊk̚¹ sʊŋ⁴⁴/
• 閩南語
  • (泉漳話: 廈門, 漳州)
    • 白話字：bah-sang
    • 臺羅：bah-sang
    • 普實台文：bahsafng
    • 國際音標 (廈門, 漳州)：/ba(ʔ)³²⁻⁵³ saŋ⁴⁴/
  • (泉漳話: 晉江, 菲律賓)
    • 白話字：mah-sang
    • 臺羅：mah-sang
    • 普實台文：mahsafng
    • 國際音標 (晉江)：/mã(ʔ)⁵ saŋ³³/
    • 國際音標 (菲律賓)：/ma(ʔ)⁵ saŋ³³/
• 吳語
  • (上海)：
    • Wugniu：⁸gnioq-son
    • MiniDict：nyoh^入 son
    • 維基詞典羅馬化（上海話）：⁵nyioq-son
    • IPA (上海)：/n̠ʲioʔ¹¹ soŋ²³/

名詞

肉鬆

1. 用豬瘦肉或魚肉、雞肉持續乾炒除去水分後而製成的肉類製品。

同義詞

• 肉絨／肉绒
• 肉酥
• (客語) 肉麩／肉麸
• (閩南語) 肉拊

翻譯

肉類製品

• 英語：rousong (en)、meat floss (en)
• 芬兰语：rousong
• 法语：rousong m
• 日语：田麩 (ja) (でんぶ, denbu)
• 俄语：жоусу́н m (žousún)
• 西班牙语：rousong m
• 泰语：หมูหย็อง (th)
• 越南语：ruốc (vi)、chà bông