背風群島

漢語

正體/繁體 (背風群島/背風羣島)		背風	群島/羣島
簡體 (背风群岛)		背风	群岛

發音

• 官話

  (拼音)：Bèifēng Qúndǎo

  (注音)：ㄅㄟˋ ㄈㄥ ㄑㄩㄣˊ ㄉㄠˇ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：Bèifēng Qúndǎo
    • 注音：ㄅㄟˋ ㄈㄥ ㄑㄩㄣˊ ㄉㄠˇ
    • 通用拼音：Bèifong Cyúndǎo
    • 威妥瑪拼音：Pei⁴-fêng¹ Chʻün²-tao³
    • 耶魯官話拼音：Bèi-fēng Chyún-dǎu
    • 國語羅馬字：Beyfeng Chyundao
    • 西里爾字母轉寫：Бэйфэн Цюньдао (Bɛjfɛn Cjunʹdao)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/peɪ̯⁵¹ fɤŋ⁵⁵ t͡ɕʰyn³⁵⁻⁵⁵ tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

專有名詞

背風群島

1. 小安的列斯群島中的北部島群，因為與向風群島相對而得名。

翻譯

小安的列斯群島島群

• 英語：Leeward Islands (en)
• 芬蘭語：Leewardsaaret (fi) 複
• 法語：îles Sous-le-Vent (fr) f 複; îles du Vent septentrionales (fr) f 複 (字面意思是“北向風群島”)
• 希臘語：Υπήνεμες Νήσοι f 複 (Ypínemes Nísoi)
• 愛爾蘭語：Oileáin na Fothana m 複