薪柴

漢語

正體/繁體 (薪柴)		薪	柴
簡體 #(薪柴)		薪	柴
異序詞		柴薪

發音

• 官話

  (拼音)：xínchái

  (注音)：ㄒㄧㄣˊ ㄔㄞˊ

• 粵語 (粵拼)：san¹ caai⁴

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：xínchái
    • 注音：ㄒㄧㄣˊ ㄔㄞˊ
    • 通用拼音：sínchái
    • 威妥瑪拼音：hsin²-chʻai²
    • 耶魯官話拼音：syín-chái
    • 國語羅馬字：shynchair
    • 西里爾字母轉寫：синьчай (sinʹčaj)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ɕin³⁵ ʈ͡ʂʰaɪ̯³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：san¹ caai⁴
    • 耶魯粵拼：sān chàaih
    • 廣州話拼音：san¹ tsaai⁴
    • 廣東拼音：sen¹ cai⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/sɐn⁵⁵ t͡sʰaːi̯²¹/

---

• 中古漢語：sin dzrea

韻圖
字	薪	柴
讀音 #	1/1	1/1
聲紐	心 (16)	崇 (20)
韻類	眞 (43)	佳 (31)
聲調	平 (Ø)	平 (Ø)
開合	開	開
四等	三	二
反切	息鄰切	士佳切
白一平方案	sin	dzrea
擬音
鄭張尚芳	/siɪn/	/d͡ʒˠɛ/
潘悟雲	/sin/	/ɖ͡ʐᵚæ/
邵榮芬	/sjen/	/d͡ʒæi/
蒲立本	/sin/	/ɖ͡ʐaɨj/
李榮	/siĕn/	/d͡ʒɛ/
王力	/sĭĕn/	/d͡ʒai/
高本漢	/si̯ĕn/	/ɖ͡ʐʱai/
推斷官話讀音	xīn	chái
推斷粵語讀音	san1	caai4

名詞

薪柴

1. 柴火，可供燃燒的木柴

日語

本詞中的漢字
薪	柴
しん 常用漢字	さい 人名用漢字
音讀

發音

• (東京) しんさい [shìńsáí] (平板型 – [0])
• 國際音標^(幫助)：[ɕĩɰ̃sa̠i]

名詞

薪(しん)柴(さい) • (shinsai) ^{←しんさい (sinsai)?}

1. 薪柴，柴火

朝鮮語

此字詞中的漢字
薪	柴

名詞

薪柴 (sinsi) (韓文 신시)

1. 신시 (sinsi)的漢字^?。

越南語

此字詞中的漢字
薪	柴

名詞

薪柴

1. tân sài的漢字。