薰殼

泉漳話

正體/繁體 (薰殼)		薰	殼
簡體 (薰壳)		薰	壳

發音

• 閩南語 (泉漳話，白話字)：hun-khok / hun-khak

---

• 閩南語
  • (泉漳話：泉州)
    • 白話字：hun-khok
    • 臺羅：hun-khok
    • 普實台文：hunqog
    • 國際音標 (泉州)：/hun³³ kʰɔk̚⁵/
  • (泉漳話：廈門、漳州)
    • 白話字：hun-khak
    • 臺羅：hun-khak
    • 普實台文：hunqag
    • 國際音標 (廈門, 漳州)：/hun⁴⁴⁻²² kʰak̚³²/

名詞

薰殼

1. (閩南語) 煙盒（通常是紙盒）
2. (泉州話) 放菸絲的容器

近義詞

(煙盒)：

• (哈爾濱話) 煙卷兒盒兒／烟卷儿盒儿
• (閩南語) 薰盒、薰篋仔／薰箧仔、薰殼仔／薰壳仔、薰枝殼／薰枝壳
• (閩東語) 薰囝盒
• (吳語) 香煙盝兒／香烟盝儿、香煙盒盒／香烟盒盒、香煙盒兒／香烟盒儿 (xiāngyānhér)