角括號

漢語

正體/繁體 (角括號)		角	括號
簡體 (角括号)		角	括号

發音

• 官話

  (拼音)：jiǎokuòhào, jiǎoguāhào

  (注音)：ㄐㄧㄠˇ ㄎㄨㄛˋ ㄏㄠˋ, ㄐㄧㄠˇ ㄍㄨㄚ ㄏㄠˋ

---

• 官話
  • (現代標準漢語, 中國大陸標準讀法；臺灣異讀法)⁺
    • 拼音：jiǎokuòhào
    • 注音：ㄐㄧㄠˇ ㄎㄨㄛˋ ㄏㄠˋ
    • 通用拼音：jiǎokuòhào
    • 威妥瑪拼音：chiao³-kʻuo⁴-hao⁴
    • 耶魯官話拼音：jyǎu-kwò-hàu
    • 國語羅馬字：jeaukuohhaw
    • 西里爾字母轉寫：цзяокохао (czjaokoxao)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ kʰu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ xɑʊ̯⁵¹/
      
  • (現代標準漢語, erhua-ed)⁺
    • 拼音：jiǎokuòhàor
    • 注音：ㄐㄧㄠˇ ㄎㄨㄛˋ ㄏㄠˋㄦ
    • 通用拼音：jiǎokuòhàor
    • 威妥瑪拼音：chiao³-kʻuo⁴-hao⁴-ʼrh
    • 耶魯官話拼音：jyǎu-kwò-hàur
    • 國語羅馬字：jeaukuohhawl
    • 西里爾字母轉寫：цзяокохаор (czjaokoxaor)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ kʰu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ xaʊ̯ɻʷ⁵¹/
      
  • (現代標準漢語, 臺灣標準讀法)⁺
    • 拼音：jiǎoguāhào
    • 注音：ㄐㄧㄠˇ ㄍㄨㄚ ㄏㄠˋ
    • 通用拼音：jiǎoguahào
    • 威妥瑪拼音：chiao³-kua¹-hao⁴
    • 耶魯官話拼音：jyǎu-gwā-hàu
    • 國語羅馬字：jeauguahaw
    • 西里爾字母轉寫：цзяогуахао (czjaoguaxao)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ku̯ä⁵⁵ xɑʊ̯⁵¹/

名詞

角括號

1. 指示想到而未說出的話語的括號

同義詞

• 尖括號／尖括号 (jiānkuòhào)

翻譯

符號“< >”、“⟨ ⟩”或“〈 〉”

• 加泰羅尼亞語：clau angular f
• 捷克語：lomená závorka f
• 荷蘭語：hoekanker n
• 英語：angle bracket (en)
• 芬蘭語：kulmasulku
• 法語：chevron (fr) m
• 德語：spitze Klammer f
• 希臘語：γωνιώδης αγκύλη (el) f (goniódis agkýli)
• 匈牙利語：csúcsos zárójel (hu)、kúpos zárójel、horpadt zárójel
• 意大利語：parentesi angolare f、parentesi angolata f
• 日語：山括弧 (yamagakko)
• 葡萄牙語：parênteses angulares m 複
• 俄語：углова́я ско́бка f (uglovája skóbka)
• 西班牙語：corchete angular m、antilambda m、diple f
• 瑞典語：vinkelparentes (sv) c