訪問學者

漢語

正體/繁體 (訪問學者)		訪問	學者
簡體 (访问学者)		访问	学者

發音

• 官話

  (拼音)：fǎngwèn xuézhě

  (注音)：ㄈㄤˇ ㄨㄣˋ ㄒㄩㄝˊ ㄓㄜˇ

• 粵語 (粵拼)：fong² man⁶ hok⁶ ze²

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：fǎngwèn xuézhě
    • 注音：ㄈㄤˇ ㄨㄣˋ ㄒㄩㄝˊ ㄓㄜˇ
    • 通用拼音：fǎngwùn syuéjhě
    • 威妥瑪拼音：fang³-wên⁴ hsüeh²-chê³
    • 耶魯官話拼音：fǎng-wèn sywé-jě
    • 國語羅馬字：faangwenn shyuejee
    • 西里爾字母轉寫：фанвэнь сюэчжэ (fanvɛnʹ sjuečžɛ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/fɑŋ²¹⁴⁻²¹ wən⁵¹ ɕy̯ɛ³⁵ ʈ͡ʂɤ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：fong² man⁶ hok⁶ ze²
    • 耶魯粵拼：fóng mahn hohk jé
    • 廣州話拼音：fong² man⁶ hok⁹ dze²
    • 廣東拼音：fong² men⁶ hog⁶ zé²
    • 國際音標 ^(幫助)：/fɔːŋ³⁵ mɐn²² hɔːk̚² t͡sɛː³⁵/

名詞

1. 以進修和研究為目標的學者

   雙方互派訪問學者 [現代標準漢語，繁體]
   双方互派访问学者 [現代標準漢語，簡體]

   shuāngfāng hù pài fǎngwèn xuézhě [漢語拼音]

同義詞

• 交流學者／交流学者

翻譯

翻譯

• 英語：visiting scholar
• 芬蘭語：vieraileva tutkija (researcher), vieraileva luennoitsija (lecturer)
• 法語：professeur invité
• 德語：Gastgelehrter m
• 匈牙利語：vendégkutató (研究者), vendégprofesszor, vendégelőadó, vendégoktató, meghívott/megbízott előadó/oktató (授課者)