貼心

漢語

正體/繁體 (貼心)		貼	心
簡體 (贴心)		贴	心

發音

• 官話

  (拼音)：tiēxīn

  (注音)：ㄊㄧㄝ ㄒㄧㄣ

• 粵語 (粵拼)：tip³ sam¹
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：thiap-sim / tah-sim

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：tiēxīn
    • 注音：ㄊㄧㄝ ㄒㄧㄣ
    • 通用拼音：tiesin
    • 威妥瑪拼音：tʻieh¹-hsin¹
    • 耶魯官話拼音：tyē-syīn
    • 國語羅馬字：tieshin
    • 西里爾字母轉寫：тесинь (tesinʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/tʰi̯ɛ⁵⁵ ɕin⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：tip³ sam¹
    • 耶魯粵拼：tip sām
    • 廣州話拼音：tip⁸ sam¹
    • 廣東拼音：tib³ sem¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/tʰiːp̚³ sɐm⁵⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話: 廈門、泉州、漳州)
    • 白話字：thiap-sim
    • 臺羅：thiap-sim
    • 普實台文：tiapsym
    • 國際音標 (泉州)：/tʰiap̚⁵⁻²⁴ sim³³/
    • 國際音標 (漳州)：/tʰiap̚³²⁻⁵ sim⁴⁴/
    • 國際音標 (廈門)：/tʰiap̚³²⁻⁴ sim⁴⁴/
  • (泉漳話: 臺灣話（常用）)
    • 白話字：tah-sim
    • 臺羅：tah-sim
    • 普實台文：dahsym
    • 國際音標 (臺北)：/ta(ʔ)³²⁻⁵³ sim⁴⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/ta(ʔ)³²⁻⁴¹ sim⁴⁴/

註解：tah-sim 在中國大陸作搭心。

形容詞

貼心

1. 切合心意
2. 做到讓對方內心感動的事

同義詞

• (切合心意)： (閩南語) 搭心