釜底抽薪

漢語

正體/繁體 (釜底抽薪)		釜	底	抽	薪
簡體 #(釜底抽薪)		釜	底	抽	薪
字面意思：“從鍋子底部抽掉薪火”。

發音

• 官話

  (拼音)：fǔdǐchōuxīn

  (注音)：ㄈㄨˇ ㄉㄧˇ ㄔㄡ ㄒㄧㄣ

• 粵語 (粵拼)：fu² dai² cau¹ san¹
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：hú-tí-thiu-sin / hú-té-thiu-sin / hú-tóe-thiu-sin

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：fǔdǐchōuxīn [實際讀音：fúdǐchōuxīn]
    • 注音：ㄈㄨˇ ㄉㄧˇ ㄔㄡ ㄒㄧㄣ
    • 通用拼音：fǔdǐchousin
    • 威妥瑪拼音：fu³-ti³-chʻou¹-hsin¹
    • 耶魯官話拼音：fǔ-dǐ-chōu-syīn
    • 國語羅馬字：fuudiichoushin
    • 西里爾字母轉寫：фудичоусинь (fudičousinʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/fu²¹⁴⁻³⁵ ti²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰoʊ̯⁵⁵ ɕin⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：fu² dai² cau¹ san¹
    • 耶魯粵拼：fú dái chāu sān
    • 廣州話拼音：fu² dai² tsau¹ san¹
    • 廣東拼音：fu² dei² ceo¹ sen¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/fuː³⁵ tɐi̯³⁵ t͡sʰɐu̯⁵⁵ sɐn⁵⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話: 廈門)
    • 白話字：hú-tí-thiu-sin
    • 臺羅：hú-tí-thiu-sin
    • 普實台文：hw'dy'tiusyn
    • 國際音標 (廈門)：/hu⁵³⁻⁴⁴ ti⁵³⁻⁴⁴ tʰiu⁴⁴⁻²² sin⁴⁴/
  • (泉漳話: 臺灣話（常用）)
    • 白話字：hú-té-thiu-sin
    • 臺羅：hú-té-thiu-sin
    • 普實台文：hw'deftiusyn
    • 國際音標 (高雄)：/hu⁴¹⁻⁴⁴ te⁴¹⁻⁴⁴ tʰiu⁴⁴⁻³³ sin⁴⁴/
  • (泉漳話: 臺灣話（常用）)
    • 白話字：hú-tóe-thiu-sin
    • 臺羅：hú-tué-thiu-sin
    • 普實台文：hw'doeftiusyn
    • 國際音標 (臺北)：/hu⁵³⁻⁴⁴ tue⁵³⁻⁴⁴ tʰiu⁴⁴⁻³³ sin⁴⁴/

成語

釜底抽薪

1. 預防事件爆發或爆發後從源頭解決問題