雎鳩

漢語

正體/繁體 (雎鳩)		雎	鳩
簡體 (雎鸠)		雎	鸠

讀音

• 官話

  (拼音)：jūjiū

  (注音)：ㄐㄩ ㄐㄧㄡ

• 粵語 (粵拼)：zeoi¹ kau¹, zeoi¹ gau¹

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：jūjiū
    • 注音：ㄐㄩ ㄐㄧㄡ
    • 通用拼音：jyujiou
    • 威妥瑪拼音：chü¹-chiu¹
    • 耶魯官話拼音：jyū-jyōu
    • 國語羅馬字：jiujiou
    • 西里爾字母轉寫：цзюйцзю (czjujczju)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕy⁵⁵ t͡ɕi̯oʊ̯⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：zeoi¹ kau¹, zeoi¹ gau¹
    • 耶魯粵拼：jēui kāu, jēui gāu
    • 廣州話拼音：dzoey¹ kau¹, dzoey¹ gau¹
    • 廣東拼音：zêu¹ keo¹, zêu¹ geo¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡ʃɵy̯⁵⁵ kʰɐu̯⁵⁵/, /t͡ʃɵy̯⁵⁵ kɐu̯⁵⁵/

註解：zeoi1 gau1 - 为避免与粗词同音而少用。

翻譯

翻譯

• 英语：osprey
• 俄语：1) рыбный орёл, скопа; 2) самец и самка рыбного орла; 3) перен. брачная пара