首页
随机
登录
设置
资助
关于维基词典
免责声明
搜索
電子煙
语言
监视本页
编辑
目录
1
漢語
1.1
詞源
1.2
發音
1.3
名詞
1.3.1
近義詞
1.3.2
翻譯
漢語
编辑
正體
/
繁體
(
電子煙
/
電子菸
)
電子
煙
/
菸
簡體
(
电子烟
)
电子
烟
維基百科
有一篇相關的條目：
電子煙
詞源
编辑
仿譯
自
英語
electronic cigarette
。
發音
编辑
官話
(
拼音
)
：
diànzǐyān
(
注音
)
：
ㄉㄧㄢˋ ㄗˇ ㄧㄢ
粵語
(
粵拼
)
：
din
6
zi
2
jin
1
官話
(
現代標準漢語
)
+
拼音
：
diànzǐyān
注音
：
ㄉㄧㄢˋ ㄗˇ ㄧㄢ
通用拼音
：
diànzǐhyan
威妥瑪拼音
：
tien
4
-tzŭ
3
-yen
1
耶魯官話拼音
：
dyàn-dž-yān
國語羅馬字
：
dianntzyyian
西里爾字母轉寫
：
дяньцзыянь
(djanʹczyjanʹ)
漢語
國際音標
(
幫助
)
：
/ti̯ɛn⁵¹ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹ jɛn⁵⁵/
粵語
(
標準粵語
，
廣州
–
香港話
)
+
粵拼
：
din
6
zi
2
jin
1
耶魯粵拼
：
dihn jí y
ī
n
廣州話拼音
：
din
6
dzi
2
jin
1
廣東拼音
：
din
6
ji
2
yin
1
國際音標
(
幫助
)
：
/tiːn²² t͡siː³⁵ jiːn
⁵⁵
/
名詞
编辑
電子煙
一種電池供電裝置，可驅動
霧化器
，加熱霧化油艙中的電子液體（
煙油
）
近義詞
编辑
電子香煙
／
电子香烟
翻譯
编辑
裝置
阿拉伯語：
سِيجَارَة إِلِكْتْرُونِيَّة
f
(
sigāra ʔiliktrōniyya
)
亞美尼亞語：
էլեկտրոնային ծխախոտ
(
ēlektronayin cxaxot
)
、
էլեկտրոնային սիգարետ
(
ēlektronayin sigaret
)
白俄羅斯語：
электро́нная цыгарэ́та
f
(
eljektrónnaja cyharéta
)
孟加拉語：
বৈদ্যুতিন সিগারেট
(
bōiddutin śigareṭ
)
保加利亞語：
електро́нна цига́ра
f
(
elektrónna cigára
)
加泰羅尼亞語：
cigarret electrònic
m
、
cigarreta electrònica
f
捷克語：
elektronická cigareta
(cs)
f
英語：
electronic cigarette
(en)
、
e-cigarette
(en)
、
vape
(en)
世界語：
e-cigaredo
愛沙尼亞語：
elektrooniline sigaret
(et)
芬蘭語：
sähkötupakka
(fi)
、
sähkösavuke
(fi)
法語：
cigarette électronique
(fr)
f
、
vapoteuse
(fr)
f
格魯吉亞語：
ელექტრული სიგარეტი
(
elekṭruli sigareṭi
)
德語：
elektrische Zigarette
f
、
elektronische Zigarette
f
、
E-Zigarette
(de)
f
希臘語：
ηλεκτρονικό τσιγάρο
n
(
ilektronikó tsigáro
)
希伯來語：
סִיגַרְיָה אֶלֶקְטְרוֹנִית
(he)
f
(
sigárya elektrónit
)
印地語：
इलेकट्रॉनिक सिगरेट
m
或
f
(
ilekaṭrŏnik sigreṭ
)
匈牙利語：
elektronikus cigaretta
(hu)
、
e-cigaretta
(hu)
冰島語：
rafsígaretta
f
印尼語：
rokok elektronik
、
rokok elektrik
意大利語：
sigaretta elettronica
(it)
f
日語：
電子たばこ
(
でんしたばこ
)
朝鮮語：
전자 담배
(
jeonja dambae
)
馬來語：
rokok elektronik
、
e-rokok
、
vap
蒙古語：
西里爾字母：
цахилгаан тамхи
(
caxilgaan tamxi
)
挪威語：
書面挪威語：
e-sigarett
m
新挪威語：
straumsigarett
m
波斯語：
伊朗波斯語：
سیگارِ اِلِکْتِرونیکی
(
sigâr-e elekteroniki
)
波蘭語：
papieros elektroniczny
(pl)
、
e-papieros
(pl)
葡萄牙語：
cigarro eletrônico
(pt)
m
(
巴西
)
、
cigarro eletrónico
m
(
葡萄牙
)
羅馬尼亞語：
țigară electronică
f
俄語：
электро́нная сигаре́та
(ru)
f
(
elektrónnaja sigaréta
)
、
вейп
(ru)
m
(
vɛjp
)
斯洛伐克語：
elektronická cigareta
f
西班牙語：
cigarrillo electrónico
(es)
m
、
cigarro electrónico
m
瑞典語：
e-cigarett
(sv)
c
、
elektronisk cigarett
c
他加祿語：
dagisiking sigarilyo
泰語：
ยาสูบอิเล็กทรอนิกส์
土耳其語：
elektronik sigara
、
elektronik puro
、
e-sigara
、
e-puro
烏克蘭語：
електро́нна сигаре́та
f
(
elektrónna syharéta
)
越南語：
thuốc lá điện tử
威爾士語：
e-sigarét
(cy)
f
