霞む
日语
编辑| 詞中漢字 |
|---|
| 霞 |
| かす 人名用漢字 |
| 訓讀 |
| 其他表記 |
|---|
| 翳む (变得模糊) |
词源
编辑源自上古日語。
源自词干kasu-，与古典形容词幽し (kasukeshi, “微弱的”)、形容词微か (kasuka, “微弱的，微小的”)和副词かすかす (kasukasu, “微微地”)同源。[1]
发音
编辑 「霞む」的活用形音調（東京音）
| 參考：在線日文音調辭典 | |||
| 語幹形態 | |||
|---|---|---|---|
| 終止形 連体形 |
霞む | かすむ | [kàsúmú] |
| 命令形 | 霞め | かすめ | [kàsúmé] |
| 關鍵構式 | |||
| 被動形 | 霞まれる | かすまれる | [kàsúmárérú] |
| 使役形 | 霞ませる | かすませる | [kàsúmásérú] |
| 可能形 | - | - | - |
| 意志形 | 霞もう | かすもー | [kàsúmóꜜò] |
| 否定形 | 霞まない | かすまない | [kàsúmánáí] |
| 否定過去形 | 霞まなかった | かすまなかった | [kàsúmánáꜜkàttà] |
| 尊敬形 | 霞みます | かすみます | [kàsúmímáꜜsù] |
| 完成形 | 霞んだ | かすんだ | [kàsúńdá] |
| 接續形 | 霞んで | かすんで | [kàsúńdé] |
| 條件形 | 霞めば | かすめば | [kàsúméꜜbà] |
动词 1
编辑霞む • (kasumu) 自動詞 五段 (連用形 霞み (kasumi)，過去式 霞んだ (kasunda))
| 日語動詞對 | |
|---|---|
| 他動詞 | 霞める |
| 自動詞 | 霞む |
活用形
编辑| 活用形 | |||
|---|---|---|---|
| 未然形 | 霞ま | かすま | kasuma |
| 連用形 | 霞み | かすみ | kasumi |
| 終止形 | 霞む | かすむ | kasumu |
| 連體形 （連体形） |
霞む | かすむ | kasumu |
| 假定形 （仮定形） |
霞め | かすめ | kasume |
| 命令形 | 霞め | かすめ | kasume |
| 關鍵構式 | |||
| 被動形 | 霞まれる | かすまれる | kasumareru |
| 使役形 | 霞ませる 霞ます |
かすませる かすます |
kasumaseru kasumasu |
| 可能形 | 霞める | かすめる | kasumeru |
| 意志形 | 霞もう | かすもう | kasumō |
| 否定形 | 霞まない | かすまない | kasumanai |
| 否定連用形 | 霞まず | かすまず | kasumazu |
| 尊敬形 | 霞みます | かすみます | kasumimasu |
| 完成形 | 霞んだ | かすんだ | kasunda |
| 接續形 | 霞んで | かすんで | kasunde |
| 條件形 | 霞めば | かすめば | kasumeba |
| 語幹形態 | |||
|---|---|---|---|
| 未然形 | 霞ま | かすま | kasuma |
| 連用形 | 霞み | かすみ | kasumi |
| 終止形 | 霞む | かすむ | kasumu |
| 連体形 | 霞む | かすむ | kasumu |
| 已然形 | 霞め | かすめ | kasume |
| 命令形 | 霞め | かすめ | kasume |
| 關鍵構式 | |||
| 否定形 | 霞まず | かすまず | kasumazu |
| 對比連接詞 | 霞めど | かすめど | kasumedo |
| 因果連接詞 | 霞めば | かすめば | kasumeba |
| 條件連接詞 | 霞まば | かすまば | kasumaba |
| 過去式 (第一手消息) | 霞みき | かすみき | kasumiki |
| 過去式 (第二手消息) | 霞みけり | かすみけり | kasumikeri |
| 完成式 (自覺動作) | 霞みつ | かすみつ | kasumitu |
| 完成式 (自然事件) | 霞みぬ | かすみぬ | kasuminu |
| 完成進行式 | 霞めり 霞みたり |
かすめり かすみたり |
kasumeri kasumitari |
| 意志形 | 霞まむ | かすまむ | kasumamu |
衍生词汇
编辑- 霞 (kasumi)
- 霞み合ふ (kasumiau)
- 霞み込む (kasumikomu)
- 霞み残る (kasuminokoru)
- 霞み渡る (kasumiwataru)
- 薄霞む (usugasumu)
- 打ち霞む (uchikasumu)
- 鐘霞む (kanekasumu)
- 草霞む (kusakasumu)
- 目が霞む (me ga kasumu)
动词 2
编辑活用形
编辑| 語幹形態 | |||
|---|---|---|---|
| 未然形 | 霞め | かすめ | kasume |
| 連用形 | 霞め | かすめ | kasume |
| 終止形 | 霞む | かすむ | kasumu |
| 連体形 | 霞むる | かすむる | kasumuru |
| 已然形 | 霞むれ | かすむれ | kasumure |
| 命令形 | 霞めよ | かすめよ | kasumeyo |
| 關鍵構式 | |||
| 否定形 | 霞めず | かすめず | kasumezu |
| 對比連接詞 | 霞むれど | かすむれど | kasumuredo |
| 因果連接詞 | 霞むれば | かすむれば | kasumureba |
| 條件連接詞 | 霞めば | かすめば | kasumeba |
| 過去式 (第一手消息) | 霞めき | かすめき | kasumeki |
| 過去式 (第二手消息) | 霞めけり | かすめけり | kasumekeri |
| 完成式 (自覺動作) | 霞めつ | かすめつ | kasumetu |
| 完成式 (自然事件) | 霞めぬ | かすめぬ | kasumenu |
| 完成進行式 | 霞めたり | かすめたり | kasumetari |
| 意志形 | 霞めむ | かすめむ | kasumemu |
衍生词汇
编辑- 霞める (kasumeru, modern form)
参考
编辑上古日語
编辑词源
编辑源自词干kasu-，与形容词幽し (kaso1ke2si, “微弱的”)同源。[1]
动词
编辑霞む (kasumu) (假名 かすむ)
活用形
编辑| 語幹形態 | |||
|---|---|---|---|
| 未然形 | 霞ま | かすま | kasuma |
| 連用形 | 霞み | かすみ | kasumi |
| 終止形 | 霞む | かすむ | kasumu |
| 連体形 | 霞む | かすむ | kasumu |
| 已然形 | 霞め | かすめ | kasume |
| 命令形 | 霞め | かすめ | kasume |
| 關鍵構式 | |||
| 否定形 | 霞まず | かすまず | kasumazu |
| 對比連接詞 | 霞めど | かすめど | kasumedo |
| 因果連接詞 | 霞めば | かすめば | kasumeba |
| 條件連接詞 | 霞まば | かすまば | kasumaba |
| 過去式 (第一手消息) | 霞みき | かすみき | kasumiki |
| 過去式 (第二手消息) | 霞みけり | かすみけり | kasumikeri |
| 完成式 (自覺動作) | 霞みつ | かすみつ | kasumitu |
| 完成式 (自然事件) | 霞みぬ | かすみぬ | kasuminu |
| 完成進行式 | 霞めり 霞みたり |
かすめり かすみたり |
kasumeri kasumitari |
| 意志形 | 霞まむ | かすまむ | kasumamu |
衍生词汇
编辑- 霞 (kasumi1)