音信

漢語

簡體與正體/繁體 (音信)		音	信
異序詞		信音

發音

• 官話

  (拼音)：yīnxìn

  (注音)：ㄧㄣ ㄒㄧㄣˋ

• 粵語 (粵拼)：jam¹ seon³
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：im-sìn

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：yīnxìn
    • 注音：ㄧㄣ ㄒㄧㄣˋ
    • 通用拼音：yinsìn
    • 威妥瑪拼音：yin¹-hsin⁴
    • 耶魯官話拼音：yīn-syìn
    • 國語羅馬字：inshinn
    • 西里爾字母轉寫：иньсинь (inʹsinʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/in⁵⁵ ɕin⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：jam¹ seon³
    • 耶魯粵拼：yām seun
    • 廣州話拼音：jam¹ soen³
    • 廣東拼音：yem¹ sên³
    • 國際音標 ^(幫助)：/jɐm⁵⁵ sɵn³³/
    • 同音詞:

      edit edit 音信 音訊／音讯

• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：im-sìn
    • 臺羅：im-sìn
    • 普實台文：imsixn
    • 國際音標 (廈門)：/im⁴⁴⁻²² sin²¹/
    • 國際音標 (泉州)：/im³³ sin⁴¹/
    • 國際音標 (漳州)：/im⁴⁴⁻²² sin²¹/
    • 國際音標 (臺北)：/im⁴⁴⁻³³ sin¹¹/
    • 國際音標 (高雄)：/im⁴⁴⁻³³ sin²¹/

名詞

音信

1. 音訊，消息

衍生詞

• 杳無音信／杳无音信
• 音信杳然
• 音信杳無／音信杳无

 

日語

詞中漢字
音	信
おん 一年級	しん 四年級
吳音

詞中漢字
音	信
いん 一年級	しん 四年級
漢音

發音

• (東京) おんしん [òńshíń] (平板型 – [0])
• 國際音標^(幫助): [õ̞ɰ̃ɕĩɴ]

• (東京) いんしん [ìńshíń] (平板型 – [0])
• 國際音標^(幫助): [ĩɰ̃ɕĩɴ]

名詞

音(おん)信(しん) 或 音(いん)信(しん) • (onshin 或 inshin) 

1. 音訊，消息

衍生詞

• 音信物(いんしんもの) (inshinmono)
• 音信(おんしん)不(ふ)通(つう) (onshin futsū)

朝鮮語

此字詞中的漢字
音	信

名詞

音信 (eumsin) (韓文 음신)

1. 음신 (eumsin)的漢字^?。

越南語

此字詞中的漢字
音	信

名詞

音信

1. âm tín的漢字。