頇顢

漢語

正體/繁體 (頇顢)		頇	顢
簡體 (顸颟)		顸	颟
異體		含慢 含緩／含缓 憨慢 憨緩／憨缓 頇慢／顸慢
異序詞		顢頇／颟顸

發音

• 閩南語 (泉漳話，白話字)：hân-bān / hân-bǎn / han-bān / hâm-bān / ham-bān

---

• 閩南語
  • (泉漳話：臺北、高雄、臺南、三峽、宜蘭、金門、馬公、新竹、台中)
    • 白話字：hân-bān
    • 臺羅：hân-bān
    • 普實台文：hanban
    • 國際音標 (金門)：/han²⁴⁻¹² ban²²/
    • 國際音標 (高雄)：/han²³⁻³³ ban³³/
    • 國際音標 (臺南, 宜蘭)：/han²⁴⁻³³ ban³³/
    • 國際音標 (臺北)：/han²⁴⁻¹¹ ban³³/
  • (泉漳話：鹿港)
    • 白話字：hân-bǎn
    • 臺羅：hân-bǎn
    • 國際音標 (鹿港)：/han²⁴⁻²² ban³³/
  • (泉漳話：臺灣話（異讀）)
    • 白話字：han-bān
    • 臺羅：han-bān
    • 普實台文：hanban
    • 國際音標 (臺北, 高雄)：/han⁴⁴⁻³³ ban³³/
  • (泉漳話：廈門、漳州、臺灣話（異讀）)
    • 白話字：hâm-bān
    • 臺羅：hâm-bān
    • 普實台文：hamban
    • 國際音標 (高雄)：/ham²³⁻³³ ban³³/
    • 國際音標 (廈門)：/ham²⁴⁻²² ban²²/
    • 國際音標 (漳州)：/ham¹³⁻²² ban²²/
    • 國際音標 (臺北)：/ham²⁴⁻¹¹ ban³³/
  • (泉漳話：廈門、臺灣話（異讀）)
    • 白話字：ham-bān
    • 臺羅：ham-bān
    • 普實台文：hamban
    • 國際音標 (臺北, 高雄)：/ham⁴⁴⁻³³ ban³³/
    • 國際音標 (廈門)：/ham⁴⁴⁻²² ban²²/

形容詞

頇顢

1. (廈門話和臺灣話) 愚笨、遲鈍、笨拙、沒有才能

近義詞

編

• 呆
• 呆傻
• 呆痴
• 𡳞面 (泉漳話、粗俗)
• 𡳞鳥面／𡳞鸟面 (泉漳話、粗俗)
• 愚戇／愚戆 (泉漳話)
• 愚昧
• 愚笨
• 愚蠢
• 愚鈍／愚钝
• 拙 (書面，或在複合詞中)
• 拙笨
• 撚樣／撚样 (粵語、粗俗)
• 暗昧
• 梢跤 (漳州話)
• 梢跤軟蹄／梢跤软蹄 (漳州話)
• 梢蹬 (漳州話)
• 棒槌
• 海鱟／海鲎 (泉漳話)
• 混鈍／混钝 (泉漳話)
• 痴呆
• 發踱／发踱 (吳語)
• 笨
• 笨拙
• 笨車車／笨车车 (泉漳話)
• 臭笨 (泉漳話)
• 菜瓜 (泉州話)
• 蠢
• 蠢氣／蠢气 (湘語)
• 蠢笨
• 袋屎 (泉漳話)
• 袋屎袋尿 (泉漳話)
• 跤梢 (廈門話)
• 遲鈍／迟钝
• 阿西 (泉漳話)
• 鱟／鲎 (泉漳話)
• 鳩拙／鸠拙 (書面)

 

笨的各地方言用詞[地圖]

語言	地區	詞 edit
書面語 (白話文)		笨、愚笨、愚蠢
北京-東北官話	北京	笨
	臺灣	笨
	新加坡	笨
冀魯官話	濟南	笨
中原官話	西安	悶
西南官話	成都	笨、蠢
	武漢	笨、蠢
江淮官話	揚州	笨
	合肥	笨
粵語	廣州	蠢、笨
	香港	蠢、笨
	陽江	吽、塞督、塞
	新加坡（廣府）	蠢
贛語	南昌	笨、蠢
客家語	梅縣	笨
晉語	太原	笨
閩北語	建甌	笨
閩東語	福州	愚、笨
閩南語	廈門	笨
	新加坡（潮汕）	白仁
吳語	蘇州	笨
	溫州	呆、笨
湘語	長沙	蠢
	雙峰	蠢

參見

• 緩慢／缓慢