參見:顏色颜色

日語

编辑

發音1

编辑
詞中漢字
かお
二年級
いろ
二年級
訓讀
其他表記
顏色 (舊字體)

名詞

编辑

(かお)(いろ) (kaoiroかほいろ (kafoiro)?

  1. 臉色
    (かれ)顔色(かおいろ)()くない。
    Kare no kaoiro ga yokunai.
    他的臉色不太好。
  2. 表情
    (かれ)は、その意見(いけん)(かん)して、(わたし)顔色(かおいろ)をうかがった。
    Kare wa, sono iken ni kanshite, watashi no kaoiro o ukagatta.
    他可以從我的表情看出我關於這的意見。
近義詞
编辑

發音2

编辑
詞中漢字
がん
二年級
しょく
二年級
漢音
其他表記
顏色 (舊字體)

名詞

编辑

(がん)(しょく) (ganshokuがんしよく (gansyoku)?

  1. 臉色血色表情
    顔色(がんしょく)(うしな)
    ganshoku o ushinau
    • (ちん)()()(あい)(ぶん),出自《万葉集·巻五·雑歌
      顔色(がんしょく)壮年(そうねん)にして、(やまい)(ため)に、(よこしま)(たしな)めらゆるをや。
      Ganshoku sōnen ni shite, yamai no tameni, yokoshima ni tashina mera yuru o ya.
      (請為此使用例補充翻譯)

參考資料

编辑
  • 2002, 近藤いね子; 高野フミ; Mary E. Althaus等人, 小學館和英中辭典,第3版,東京:小學館ISBN 4095102535.
  1. 2006大辞林 (大辭林),第三版(日語),東京三省堂ISBN 4-385-13905-9
  2. 2.0 2.1 1998NHK日本語発音アクセント辞典NHK日語發音重音詞典 (日語),東京NHKISBN 978-4-14-011112-3
  3. 1997新明解国語辞典新明解國語辭典),第五版(日語),東京三省堂ISBN 4-385-13143-0