風評被害

漢語

正體/繁體 (風評被害)		風評	被害
簡體 (风评被害)		风评	被害

詞源

和製漢語（和製漢語），借自日語 風(ふう)評(ひょう)被(ひ)害(がい) (fūhyōhigai)。

發音

• 官話

  (拼音)：fēngpíng bèihài

  (注音)：ㄈㄥ ㄆㄧㄥˊ ㄅㄟˋ ㄏㄞˋ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：fēngpíng bèihài
    • 注音：ㄈㄥ ㄆㄧㄥˊ ㄅㄟˋ ㄏㄞˋ
    • 通用拼音：fongpíng bèihài
    • 威妥瑪拼音：fêng¹-pʻing² pei⁴-hai⁴
    • 耶魯官話拼音：fēng-píng bèi-hài
    • 國語羅馬字：fengpyng beyhay
    • 西里爾字母轉寫：фэнпин бэйхай (fɛnpin bɛjxaj)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/fɤŋ⁵⁵ pʰiŋ³⁵⁻⁵⁵ peɪ̯⁵¹⁻⁵³ xaɪ̯⁵¹/

動詞

風評被害

1. (網路用語，不及物) 因謠言而招致損失

日语

詞中漢字
風	評	被	害
ふう 二年級	ひょう 五年級	ひ 常用漢字	がい 四年級
音讀

詞源

風評(ふうひょう) (fūhyō, “謠言”) + 被害(ひがい) (higai, “損失、損害”)

读音

• (東京) ふうひょーひ​がい [fùúhyóóhíꜜgàì] (中高型 – [5])
• 國際音標^(幫助): [ɸɯ̟ᵝːço̞ːçiɡa̠i]

名词

風(ふう)評(ひょう)被(ひ)害(がい) • (fūhyō higai) ^{←ふうひやうひがい (fuufyaufigai)?}

1. 謠言帶來的損失