養う

日語

詞中漢字
養
やしな 四年級
訓讀

参见：養い

發音

• (東京) やしな​う [yàshínáꜜù] (中高型 – [3])
• 國際音標^(幫助): [ja̠ɕina̠ɯ̟ᵝ]

「養う」的活用形音調（東京音）

參考：在線日文音調辭典
語幹形態
終止形 連体形	養う	やしな​う	[yàshínáꜜù]
命令形	養え	やしな​え	[yàshínáꜜè]
關鍵構式
被動形	養われる	やしなわれ​る	[yàshínáwáréꜜrù]
使役形	養わせる	やしなわせ​る	[yàshínáwáséꜜrù]
可能形	養える	やしなえ​る	[yàshínáéꜜrù]
意志形	養おう	やしなお​ー	[yàshínáóꜜò]
否定形	養わない	やしなわ​ない	[yàshínáwáꜜnàì]
否定過去形	養わなかった	やしなわ​なかった	[yàshínáwáꜜnàkàttà]
尊敬形	養います	やしないま​す	[yàshínáímáꜜsù]
完成形	養った	やしな​った	[yàshínáꜜttà]
接續形	養って	やしな​って	[yàshínáꜜttè]
條件形	養えば	やしな​えば	[yàshínáꜜèbà]

動詞

養(やしな)う • (yashinau) ^{←やしなふ (yasinafu)?}他動詞 五段 (連用形 養(やしな)い (yashinai)，過去式 養(やしな)った (yashinatta))

1. 扶養，養活

   両親(りょうしん)を養(やしな)う

   ryōshin o yashinau

   赡养父母

2. 飼養

   牛(うし)を養(やしな)う

   ushi o yashinau

   养牛

3. 培養，養成

   よい習慣(しゅうかん)を養(やしな)う

   yoi shūkan o yashinau

   养成好习惯

4. 保養，療養

   体力(たいりょく)を養(やしな)う

   tairyoku o yashinau

   保养体力

活用

「養う」的活用形（參見Appendix:日語動詞。）

活用形
未然形	養わ	やしなわ	yashinawa
連用形	養い	やしない	yashinai
終止形	養う	やしなう	yashinau
連體形 （連体形）	養う	やしなう	yashinau
假定形 （仮定形）	養え	やしなえ	yashinae
命令形	養え	やしなえ	yashinae
關鍵構式
被動形	養われる	やしなわれる	yashinawareru
使役形	養わせる 養わす	やしなわせる やしなわす	yashinawaseru yashinawasu
可能形	養える	やしなえる	yashinaeru
意志形	養おう	やしなおう	yashinaō
否定形	養わない	やしなわない	yashinawanai
否定連用形	養わず	やしなわず	yashinawazu
尊敬形	養います	やしないます	yashinaimasu
完成形	養った	やしなった	yashinatta
接續形	養って	やしなって	yashinatte
條件形	養えば	やしなえば	yashinaeba