馬屁精

漢語

正體/繁體 (馬屁精)		馬屁	精
簡體 (马屁精)		马屁	精

發音

• 官話

  (拼音)：mǎpìjīng

  (注音)：ㄇㄚˇ ㄆㄧˋ ㄐㄧㄥ

• 粵語 (粵拼)：maa⁵ pei³ zing¹
• 吳語 (太湖片，吳語學堂拼音)：⁶mo-phi-cin / ²mo₆-phi₅-tsin₁ / ²mo₆-phi₅-cin₁

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：mǎpìjīng
    • 注音：ㄇㄚˇ ㄆㄧˋ ㄐㄧㄥ
    • 通用拼音：mǎpìjing
    • 威妥瑪拼音：ma³-pʻi⁴-ching¹
    • 耶魯官話拼音：mǎ-pì-jīng
    • 國語羅馬字：maapihjing
    • 西里爾字母轉寫：мапицзин (mapiczin)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/mä²¹⁴⁻²¹ pʰi⁵¹ t͡ɕiŋ⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：maa⁵ pei³ zing¹
    • 耶魯粵拼：máh pei jīng
    • 廣州話拼音：maa⁵ pei³ dzing¹
    • 廣東拼音：ma⁵ péi³ jing¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/maː¹³ pʰei̯³³ t͡sɪŋ⁵⁵/
• 吳語
  • (太湖片：上海)
    • 吳語學堂拼音：⁶mo-phi-cin
    • 吳音小字典：mo^去 phi cin
    • 維基詞典羅馬化 (上海話)：³mo-phi-jin
    • 國際音標 (上海)：/mo²² pʰi⁵⁵ t͡ɕin²¹/
  • (太湖片：蘇州)
    • 吳語學堂拼音：²mo₆-phi₅-tsin₁
    • 吳音小字典：mo^去 phi^去 tsin^平
    • 國際音標 (蘇州)：/mo²² pʰi³³ t͡sin/
  • (太湖片：寧波)
    • 吳語學堂拼音：²mo₆-phi₅-cin₁
    • 吳音小字典：mo^去 phi^去 cin^平
    • 國際音標 (寧波)：/mo²² pʰi⁴⁴ t͡ɕiŋ⁵⁵/

名詞

馬屁精

1. 譏諷善於拍馬屁、逢迎諂媚的人

同義詞

馬屁精（「善於逢迎諂媚的人」）的各地方言用詞[地圖]

語言	地區	詞 edit
書面語 (白話文)		馬屁精
北京-東北官話	臺灣	馬屁精
	哈爾濱	溜鬚匠兒
冀魯官話	濟南	舔腚官
中原官話	濟寧	舔腚官
	萬榮	舔溝子蟲兒、舔溝子貨
	西安	溜溝子貨
	西寧	舔溝子
	徐州	巴結鬼、巴結鬼兒、舔腚官、哈巴狗、哈巴狗兒
蘭銀官話	烏魯木齊	溝子客
江淮官話	南京	呵二屁、呵屁眼兒
	南通	馬屁精、馬屁客人
	安慶	巴結猴兒
粵語	廣州	擦鞋仔
	香港	擦鞋仔、擦鞋友
晉語	忻州	溜溝子貨、舔屁眼貨、爬溝子貨、舔㞘子貨
	綏德	溜溝子貨
閩南語	汕頭	𡳞脬鬼、𡳞脬客
	汕頭（澄海）	𡳞脬客
	揭陽	𡳞脬客
吳語	上海	馬屁精
	蘇州	馬屁精
	丹陽	呵卵脬
	杭州	馬屁精
	寧波	馬屁精、馬屁鬼
湘語	婁底	馬屁精