무섭다
朝鲜语
编辑詞源
编辑最早以中古朝鮮語 므ᅀᅴ〮엽다〮 (耶魯拼音：mùzúyyèptá) 見於1447年的《釋譜詳節 / 석보상절》。。
發音
编辑| 羅馬化 | |
|---|---|
| 國語羅馬字? | museopda |
| 國語羅馬字（轉寫）? | museobda |
| 馬科恩-賴肖爾式? | musŏpta |
| 耶魯拼音? | musepta |
形容詞
编辑Module:Headword第121行Lua错误：attempt to call upvalue 'shallowcopy' (a nil value)
活用
编辑| 句尾形式 | |||||
| 卑階 (해라체) |
不定階 (해체) |
準敬階 (해요체) |
尊敬階 (하십시오체) | ||
| 陳述句 | 非過去式 | 무섭다 museopda |
무서워 museowo |
무서워요 museowoyo |
무섭습니다 museopseumnida |
|---|---|---|---|---|---|
| 過去式 | 무서웠다 museowotda |
무서웠어 museowosseo |
무서웠어요 museowosseoyo |
무서웠습니다 museowotseumnida | |
| 疑問句 | 非過去式 | 무서우냐 museounya |
무서워 museowo |
무서워요 museowoyo |
무섭습니까 museopseumnikka |
| 過去式 | 무서웠냐 museowonnya |
무서웠어 museowosseo |
무서웠어요 museowosseoyo |
무서웠습니까 museowotseumnikka | |
| 肯定句 | 무섭겠다 museopgetda |
무섭겠어 museopgesseo |
무섭겠어요 museopgesseoyo |
무섭겠습니다 museopgetseumnida | |
| 連接詞尾形式 | |||||
| 原因句 | 무서워 museowo |
무서워서 museowoseo |
무서우니 museouni |
무서우니까 museounikka | |
| 對照句 | 무섭지만 museopjiman |
무서운데 museounde |
무섭더니 museopdeoni |
||
| 關聯句 | 무섭고 museopgo |
||||
| 條件句 | 무서우면 museoumyeon |
무서워야 museowoya |
|||
| 名詞與限定詞形式 | |||||
| 動名詞 | 무서움 museoum |
무섭기 museopgi | |||
| 過去式動名詞 | 무서웠음 museowosseum |
무서웠기 museowotgi | |||
| 限定詞 | 現在式 | 무서운 museoun | |||
| 未來式 | 무서울 museoul | ||||
| 句尾形式帶尊稱 | |||||
| 卑階 (해라체) | 不定階 (해체) | 準敬階 (해요체) | 尊敬階 (하십시오체) | ||
| 陳述句 | 非過去式 | 무서우시다 museousida |
무서우셔 museousyeo |
무서우세요, 무서우셔요 museouseyo, museousyeoyo |
무서우십니다 museousimnida |
|---|---|---|---|---|---|
| 過去式 | 무서우셨다 museousyeotda |
무서우셨어 museousyeosseo |
무서우셨어요 museousyeosseoyo |
무서우셨습니다 museousyeotseumnida | |
| 疑問句 | 非過去式 | 무서우시냐 museousinya |
무서우셔 museousyeo |
무서우세요, 무서우셔요 museouseyo, museousyeoyo |
무서우십니까 museousimnikka |
| 過去式 | 무서우셨냐 museousyeonnya |
무서우셨어 museousyeosseo |
무서우셨어요 museousyeosseoyo |
무서우셨습니까 museousyeotseumnikka | |
| 肯定句 | 무서우시겠다 museousigetda |
무서우시겠어 museousigesseo |
무서우시겠어요 museousigesseoyo |
무서우시겠습니다 museousigetseumnida | |
| 連接詞尾形式帶尊稱 | |||||
| 原因句 | 무서우셔 museousyeo |
무서우셔서 museousyeoseo |
무서우시니 museousini |
무서우시니까 museousinikka | |
| 對照句 | 무서우시지만 museousijiman |
무서우신데 museousinde |
무서우시더니 museousideoni |
||
| 關聯句 | 무서우시고 museousigo |
||||
| 條件句 | 무서우시면 museousimyeon |
무서우셔야 museousyeoya |
|||
| 名詞與限定詞形式帶尊稱 | |||||
| 動名詞 | 무서우심 museousim |
무서우시기 museousigi | |||
| 過去式動名詞 | 무서우셨음 museousyeosseum |
무서우셨기 museousyeotgi | |||
| 限定詞 | 現在式 | 무서우신 museousin | |||
| 未來式 | 무서우실 museousil | ||||
近義詞
编辑- 두렵다 (duryeopda)